💿 Album: [2015] The Story Flot in the Air - Please Tell Me(Kim Yon Ja debut album)
EN     : Please Tell Me
KR     : 말해줘
PL     : Powiedz mi proszę
PT-BR  : Por Favor Me Diga
DE     : Bitte sag es mir
ES     : Por Favor Dímelo
ZH-CN  : 请告诉我
▶️Album link : https://tidal.com

KIM YON JA - Please Tell Me
EN     : Please Tell Me
KR     : 말해줘
PL     : Powiedz mi proszę
PT-BR  : Por Favor Me Diga
DE     : Bitte sag es mir
ES     : Por Favor Dímelo
ZH-CN  : 请告诉我

KIM YON JA - Too Much
EN     : Too Much
KR     : 너무 많아
PL     : Za dużo
PT-BR  : Demais
DE     : Zu viel
ES     : Demasiado
ZH-CN  : 太多了

KIM YON JA - The Longing Heart
EN     : The Longing Heart
KR     : 그리운 마음
PL     : Tęskniące Serce
PT-BR  : O Coração Saudoso
DE     : Das sehnsüchtige Herz
ES     : El Corazón Anhelante
ZH-CN  : 渴望的心

KIM YON JA - Seoksan Paths
EN     : Seoksan Paths
KR     : 석산길
PL     : Ścieżki Seoksan
PT-BR  : Caminhos de Seoksan
DE     : Seoksan-Pfade
ES     : Senderos de Seoksan
ZH-CN  : 石山小径

KIM YON JA - I Am a Fool
EN     : I Am a Fool
KR     : 나는 바보입니다
PL     : Jestem Głupcem
PT-BR  : Eu Sou um Bobo
DE     : Ich bin ein Narr
ES     : Soy un Tonto
ZH-CN  : 我是个傻瓜


💿 Album: [1976] Kim Yon Ja Solo (Kim Jeong-Il Songwriting Collection)
▶️Album link : https://tidal.com

KIM YON JA - 봄비가
EN     : Spring Rain
KR     : 봄비가
PL     : Wiosenny Deszcz
PT-BR  : Chuva de Primavera
DE     : Frühlingsregen
ES     : Lluvia de Primavera
ZH-CN  : 春雨

KIM YON JA - 못잊을건 정
EN     : Unforgettable Affection
KR     : 못잊을건 정
PL     : Niezapomniane Uczucie
PT-BR  : Afeição Inesquecível
DE     : Unvergessliche Zuneigung
ES     : Afecto Inolvidable
ZH-CN  : 难忘的情

KIM YON JA - 잊지마오
EN     : Please Don't Forget
KR     : 잊지마오
PL     : Nie Zapomnij
PT-BR  : Por Favor, Não Se Esqueça
DE     : Vergiss es nicht
ES     : No Olvides
ZH-CN  : 请不要忘记

KIM YON JA - 이제야 알았다
EN     : Now I Know
KR     : 이제야 알았다
PL     : Teraz Rozumiem
PT-BR  : Agora Eu Sei
DE     : Jetzt weiß ich es
ES     : Ahora lo sé
ZH-CN  : 现在我知道了

KIM YON JA - 그때는 몰랐어요
EN     : I Didn't Know Then
KR     : 그때는 몰랐어요
PL     : Wtedy Nie Wiedziałem
PT-BR  : Naquela Época Eu Não Sabia
DE     : Damals wusste ich es nicht
ES     : En ese entonces no lo sabía
ZH-CN  : 当时我不知道

KIM YON JA - 낯선 얼굴들
EN     : Strange Faces
KR     : 낯선 얼굴들
PL     : Obce Twarze
PT-BR  : Rostos Estranhos
DE     : Fremde Gesichter
ES     : Caras Desconocidas
ZH-CN  : 陌生的面孔

KIM YON JA - 그 얼굴
EN     : That Face
KR     : 그 얼굴
PL     : Tamta Twarz
PT-BR  : Aquele Rosto
DE     : Dieses Gesicht
ES     : Esa Cara
ZH-CN  : 那张脸

KIM YON JA - 정든 교실
EN     : Fond Classroom
KR     : 정든 교실
PL     : Ukochana Klasa
PT-BR  : Sala de Aula Querida
DE     : Vertrauter Klassenraum
ES     : Aula Querida
ZH-CN  : 熟悉的教室

KIM YON JA - 그날 부터야
EN     : It Started That Day
KR     : 그날 부터야
PL     : Od Tamtego Dnia
PT-BR  : Começou Naquele Dia
DE     : Von diesem Tag an
ES     : Empezó Ese Día
ZH-CN  : 从那天开始

KIM YON JA - 기다려 주리라
EN     : I Will Wait
KR     : 기다려 주리라
PL     : Poczekam
PT-BR  : Eu Esperarei
DE     : Ich werde warten
ES     : Esperaré
ZH-CN  : 我会等待


💿 Album: [2024] 트로트여왕김연자
▶️Album link : https://tidal.com/album/352904810

KIM YON JA - 그러긴가요
EN     : Is That So?
KR     : 그러긴가요
PL     : Czy Tak Jest?
PT-BR  : É Assim?
DE     : Ist das so?
ES     : ¿Es así?
ZH-CN  : 是这样吗？

KIM YON JA - 우린너무쉽게헤어졌어요(경음악)
EN     : We Broke Up Too Easily
KR     : 우린너무쉽게헤어졌어요
PL     : Rozstaliśmy Się Zbyt Łatwo
PT-BR  : Terminamos Muito Facilmente
DE     : Wir haben uns zu leicht getrennt
ES     : Terminamos demasiado fácilmente
ZH-CN  : 我们太轻易地分开了

KIM YON JA - 두줄기눈물
EN     : Two Streams of Tears
KR     : 두줄기눈물
PL     : Dwa Strumienie Łez
PT-BR  : Dois Fluxos de Lágrimas
DE     : Zwei Tränenströme
ES     : Dos Corrientes de Lágrimas
ZH-CN  : 两行眼泪

KIM YON JA - 작은연인들(경음악)
EN     : Little Lovers
KR     : 작은연인들
PL     : Mali Kochankowie
PT-BR  : Pequenos Amantes
DE     : Kleine Liebhaber
ES     : Pequeños Amantes
ZH-CN  : 小情侣

KIM YON JA - 빗물(경음악)
EN     : Rainwater
KR     : 빗물
PL     : Woda deszczowa
PT-BR  : Água da chuva
DE     : Regenwasser
ES     : Agua de lluvia
ZH-CN  : 雨水

KIM YON JA - 짝사랑
EN     : Unrequited Love
KR     : 짝사랑
PL     : Nieodwzajemniona miłość
PT-BR  : Amor Não Correspondido
DE     : Unerwiderte Liebe
ES     : Amor No Correspondido
ZH-CN  : 单相思

KIM YON JA - 등불(경음악)
EN     : Lantern
KR     : 등불
PL     : Latarnia
PT-BR  : Lanterna
DE     : Laterne
ES     : Linterna
ZH-CN  : 灯笼

KIM YON JA - 바보처럼울었다
EN     : I Cried Like a Fool
KR     : 바보처럼울었다
PL     : Płakałem Jak Głupiec
PT-BR  : Chorei Como um Bobo
DE     : Ich weinte wie ein Narr
ES     : Lloré Como un Tonto
ZH-CN  : 我像傻瓜一样哭了

KIM YON JA - 김포공항
EN     : Gimpo Airport
KR     : 김포공항
PL     : Lotnisko Gimpo
PT-BR  : Aeroporto de Gimpo
DE     : Flughafen Gimpo
ES     : Aeropuerto de Gimpo
ZH-CN  : 金浦机场

KIM YON JA - 진정난몰랐네경음악)
EN     : I Truly Didn't Know (Instrumental)
KR     : 진정난몰랐네경음악)
PL     : Naprawdę Nie Wiedziałem (Instrumental)
PT-BR  : Eu Realmente Não Sabia (Instrumental)
DE     : Ich wusste es wirklich nicht (Instrumental)
ES     : Realmente No Lo Sabía (Instrumental)
ZH-CN  : 我真的不知道（纯音乐）

KIM YON JA - 가을비우산속(경음악)
EN     : Autumn Rain Under an Umbrella
KR     : 가을비우산속
PL     : Jesienny Deszcz pod Parasolem
PT-BR  : Chuva de Outono Sob o Guarda-chuva
DE     : Herbstregen unter dem Regenschirm
ES     : Lluvia de Otoño Bajo un Paraguas
ZH-CN  : 雨伞下的秋雨

KIM YON JA - 그냥갈수없잖아
EN     : Can't Just Leave
KR     : 그냥갈수없잖아
PL     : Nie Mogę Po Prostu Odejść
PT-BR  : Não Posso Simplesmente Ir Embora
DE     : Ich kann nicht einfach gehen
ES     : No Puedo Simplemente Irme
ZH-CN  : 不能就这么离开

KIM YON JA - 영등포의밤
EN     : Yeongdeungpo Night
KR     : 영등포의밤
PL     : Noc w Yeongdeungpo
PT-BR  : Noite em Yeongdeungpo
DE     : Yeongdeungpo Nacht
ES     : Noche en Yeongdeungpo
ZH-CN  : 永登浦之夜

KIM YON JA - 잃어버린정(경음악)
EN     : Lost Affection
KR     : 잃어버린정
PL     : Utracone Uczucie
PT-BR  : Afeição Perdida
DE     : Verlorene Zuneigung
ES     : Afecto Perdido
ZH-CN  : 失去的情

KIM YON JA - 덕수궁돌담길
EN     : Deoksugung Stone Wall Path
KR     : 덕수궁돌담길
PL     : Ścieżka przy Kamiennym Murze Deoksugung
PT-BR  : Caminho do Muro de Pedra de Deoksugung
DE     : Deoksugung Steinmauerweg
ES     : Sendero del Muro de Piedra de Deoksugung
ZH-CN  : 德寿宫石墙路

KIM YON JA - 빛과그림자(경음악)
EN     : Light and Shadow
KR     : 빛과그림자
PL     : Światło i Cień
PT-BR  : Luz e Sombra
DE     : Licht und Schatten
ES     : Luz y Sombra
ZH-CN  : 光与影

KIM YON JA - 나는어떡하라구(경음악)
EN     : What Should I Do?
KR     : 나는어떡하라구
PL     : Co Mam Zrobić?
PT-BR  : O Que Devo Fazer?
DE     : Was soll ich tun?
ES     : ¿Qué debo hacer?
ZH-CN  : 我该怎么办？

KIM YON JA - 누가울어
EN     : Who is Crying?
KR     : 누가울어
PL     : Kto Płacze?
PT-BR  : Quem Está Chorando?
DE     : Wer weint?
ES     : ¿Quién Llora?
ZH-CN  : 谁在哭？

KIM YON JA - 누가나를보고(경음악)
EN     : Who is Looking at Me?
KR     : 누가나를보고
PL     : Kto Na Mnie Patrzy?
PT-BR  : Quem Está Olhando Para Mim?
DE     : Wer schaut mich an?
ES     : ¿Quién me mira?
ZH-CN  : 谁在看我？

KIM YON JA - 안녕
EN     : GOODBYE
KR     : 안녕
PL     : ŻEGNAJ
PT-BR  : ADEUS
DE     : LEBEWOHL
ES     : ADIÓS
ZH-CN  : 再见

KIM YON JA - 상사화(경음악)
EN     : Lycoris Radiata
KR     : 상사화
PL     : Kwiat Królewski
PT-BR  : Flor de Lycoris
DE     : Spinnenlilie
ES     : Flor de Lycoris
ZH-CN  : 弹簧草

KIM YON JA - 카츄사의노래
EN     : Song of the KATUSA
KR     : 카츄사의노래
PL     : Pieśń KATUSA
PT-BR  : Canção da KATUSA
DE     : Lied der KATUSA
ES     : Canción de la KATUSA
ZH-CN  : KATUSAs之歌

KIM YON JA - 사랑과진실(경음악)
EN     : Love and Truth
KR     : 사랑과진실
PL     : Miłość i Prawda
PT-BR  : Amor e Verdade
DE     : Liebe und Wahrheit
ES     : Amor y Verdad
ZH-CN  : 爱与真理

KIM YON JA - 알뜰한당신
EN     : Diligent You
KR     : 알뜰한당신
PL     : Pracowita Ty
PT-BR  : Você Diligente
DE     : Du Fleißige
ES     : Tú Diligente
ZH-CN  : 勤劳的你

KIM YON JA - 단골손님
EN     : Regular Customer
KR     : 단골손님
PL     : Stały Klient
PT-BR  : Cliente Frequente
DE     : Stammkunde
ES     : Cliente Habitual
ZH-CN  : 常客

KIM YON JA - 영동부루스(경음악)
EN     : Yeongdong Blues
KR     : 영동부루스
PL     : Blues z Yeongdong
PT-BR  : Blues de Yeongdong
DE     : Yeongdong Blues
ES     : Blues de Yeongdong
ZH-CN  : 永东布鲁斯

KIM YON JA - 밤에가겠오
EN     : I Will Go at Night
KR     : 밤에가겠오
PL     : Pójdę Nocą
PT-BR  : Irei à Noite
DE     : Ich werde nachts gehen
ES     : Iré de Noche
ZH-CN  : 我会在晚上去

KIM YON JA - 사랑은눈물의씨앗
EN     : Love is a Seed of Tears
KR     : 사랑은눈물의씨앗
PL     : Miłość Jest Ziarnem Łez
PT-BR  : O Amor é uma Semente de Lágrimas
DE     : Liebe ist ein Samenkorn der Tränen
ES     : El Amor es una Semilla de Lágrimas
ZH-CN  : 爱是眼泪的种子

KIM YON JA - 행복을비는마음
EN     : A Heart Wishing Happiness
KR     : 행복을비는마음
PL     : Serce Życzące Szczęścia
PT-BR  : Um Coração que Deseja Felicidade
DE     : Ein Herz, das Glück wünscht
ES     : Un Corazón que Desea Felicidad
ZH-CN  : 祈求幸福的心

KIM YON JA - 바다가육지라면
EN     : If the Sea Became Land
KR     : 바다가육지라면
PL     : Gdyby Morze Stało Się Lądem
PT-BR  : Se o Mar Virasse Terra
DE     : Wenn das Meer zu Land würde
ES     : Si el Mar se Convirtiera en Tierra
ZH-CN  : 如果大海变成陆地

KIM YON JA - 서귀포를아시나요
EN     : Do You Know Seogwipo?
KR     : 서귀포를아시나요
PL     : Czy Znasz Seogwipo?
PT-BR  : Você Conhece Seogwipo?
DE     : Kennen Sie Seogwipo?
ES     : ¿Conoces Seogwipo?
ZH-CN  : 你知道西归浦吗？

KIM YON JA - 연상의여인(경음악)
EN     : Older Woman
KR     : 연상의 여인
PL     : Starsza kobieta
PT-BR  : Mulher mais velha
DE     : Ältere Frau
ES     : Mujer mayor
ZH-CN  : 年长的女人

KIM YON JA - 외로운가로등
EN     : Lonely Streetlight
KR     : 외로운 가로등
PL     : Samotna latarnia uliczna
PT-BR  : Poste de luz solitário
DE     : Einsame Straßenlaterne
ES     : Farola solitaria
ZH-CN  : 孤独的路灯

KIM YON JA - 밤비의부루스
EN     : Bambi's Blues
KR     : 밤비의 블루스
PL     : Blues Bambiego
PT-BR  : Blues do Bambi
DE     : Bambis Blues
ES     : Blues de Bambi
ZH-CN  : 小鹿斑比的布鲁斯

KIM YON JA - 애수의내온가
EN     : My Melancholy Street Corner
KR     : 애수의 내 온가
PL     : Mój melancholijny kąt ulicy
PT-BR  : Meu canto melancólico da rua
DE     : Meine melancholische Straßenecke
ES     : Mi rincón melancólico de la calle
ZH-CN  : 我忧郁的街角

KIM YON JA - 연안부두(경음악)
EN     : Yeonan Pier
KR     : 연안부두
PL     : Nabrzeże Yeonan
PT-BR  : Cais de Yeonan
DE     : Anlegestelle Yeonan
ES     : Muelle de Yeonan
ZH-CN  : 沿岸码头

KIM YON JA - 실버들(경음악)
EN     : Weeping Willows
KR     : 실버들
PL     : Wierzby płaczące
PT-BR  : Salgueiros chorões
DE     : Trauerweiden
ES     : Sauces llorones
ZH-CN  : 垂柳

KIM YON JA - 웬일인지
EN     : For Some Reason
KR     : 웬일인지
PL     : Z jakiegoś powodu
PT-BR  : Por alguma razão
DE     : Aus irgendeinem Grund
ES     : Por alguna razón
ZH-CN  : 不知何故

KIM YON JA - 센티멘탈기타
EN     : Sentimental Guitar
KR     : 센티멘탈 기타
PL     : Sentimentalna gitara
PT-BR  : Guitarra sentimental
DE     : Sentimentale Gitarre
ES     : Guitarra sentimental
ZH-CN  : 伤感吉他

KIM YON JA - 사랑의송가
EN     : Song of Love
KR     : 사랑의 송가
PL     : Pieśń miłości
PT-BR  : Canção de amor
DE     : Liebeslied
ES     : Canción de amor
ZH-CN  : 爱之歌

KIM YON JA - 오동잎(경음악)
EN     : Paulownia Leaf
KR     : 오동잎
PL     : Liść paulowni
PT-BR  : Folha de paulownia
DE     : Paulownienblatt
ES     : Hoja de paulownia
ZH-CN  : 梧桐叶

KIM YON JA - 고향역
EN     : Hometown Station
KR     : 고향역
PL     : Stacja Rodzinna
PT-BR  : Estação da Cidade Natal
DE     : Heimatbahnhof
ES     : Estación Natal
ZH-CN  : 故乡站

KIM YON JA - 무정열차
EN     : Heartless Train
KR     : 무정열차
PL     : Bezserowy pociąg
PT-BR  : Trem sem coração
DE     : Herzloser Zug
ES     : Tren desalmado
ZH-CN  : 无情列车

KIM YON JA - 이별의부산정거장
EN     : Busan Station Farewell
KR     : 이별의 부산정거장
PL     : Pożegnanie na stacji Busan
PT-BR  : Despedida na Estação de Busan
DE     : Abschied vom Bahnhof Busan
ES     : Despedida en la estación de Busan
ZH-CN  : 离别的釜山站

KIM YON JA - 사랑의미로(경음악)
EN     : Love's Maze
KR     : 사랑의미로
PL     : Labirynt miłości
PT-BR  : Labirinto do amor
DE     : Labyrinth der Liebe
ES     : Laberinto de amor
ZH-CN  : 爱的迷宫

KIM YON JA - 가을을남기고떠난사람(경음악)
EN     : The Person Who Left Autumn Behind
KR     : 가을을 남기고 떠난 사람
PL     : Osoba, która zostawiła jesień za sobą
PT-BR  : A pessoa que deixou o outono para trás
DE     : Die Person, die den Herbst zurückließ
ES     : La persona que dejó atrás el otoño
ZH-CN  : 留下秋天离开的人

KIM YON JA - 그대는나의인생(경음악)
EN     : You Are My Life
KR     : 그대는 나의 인생
PL     : Jesteś moim życiem
PT-BR  : Você é a minha vida
DE     : Du bist mein Leben
ES     : Eres mi vida
ZH-CN  : 你是我的生命


💿 Album: [2024] The Glory - PART1
EN     : PART1
KR     : 파트 1
PL     : CZĘŚĆ 1
PT-BR  : PARTE 1
DE     : TEIL 1
ES     : PARTE 1
ZH-CN  : 第一部分
▶️Album link : https://tidal.com/album/365618480

KIM YON JA - Thank you
EN     : Thank You
KR     : Thank You
PL     : Dziękuję
PT-BR  : Obrigado/Obrigada
DE     : Danke
ES     : Gracias
ZH-CN  : 谢谢

KIM YON JA - Mother's season
EN     : Mother's Season
KR     : 어머니의 계절
PL     : Sezon matki
PT-BR  : Estação da Mãe
DE     : Mutters Jahreszeit
ES     : Temporada de la Madre
ZH-CN  : 母亲的季节

KIM YON JA - Thank you (MR)
EN     : Thank You
KR     : Thank You
PL     : Dziękuję
PT-BR  : Obrigado/Obrigada
DE     : Danke
ES     : Gracias
ZH-CN  : 谢谢

KIM YON JA - Mother's season (MR)
EN     : Mother's Season
KR     : 어머니의 계절
PL     : Sezon matki
PT-BR  : Estação da Mãe
DE     : Mutters Jahreszeit
ES     : Temporada de la Madre
ZH-CN  : 母亲的季节


💿 Album: [2019] 블링블링
▶️Album link : https://tidal.com/album/296385541

KIM YON JA - 블링블링
EN     : Bling Bling
KR     : 블링블링
PL     : Bling Bling
PT-BR  : Bling Bling
DE     : Bling Bling
ES     : Bling Bling
ZH-CN  : 闪闪发光

KIM YON JA - 아모르파티
EN     : Amor Fati
KR     : 아모르 파티
PL     : Amor Fati
PT-BR  : Amor Fati
DE     : Amor Fati
ES     : Amor Fati
ZH-CN  : 宿命之爱

KIM YON JA - 진정인가요
EN     : Is It Real?
KR     : 진정인가요
PL     : Czy to prawda?
PT-BR  : É real?
DE     : Ist das echt?
ES     : ¿Es real?
ZH-CN  : 这是真的吗？

KIM YON JA - 10분내로
EN     : Within 10 Minutes
KR     : 10분 내로
PL     : W ciągu 10 minut
PT-BR  : Em 10 minutos
DE     : Innerhalb von 10 Minuten
ES     : En 10 minutos
ZH-CN  : 10分钟内

KIM YON JA - 밤열차
EN     : Night Train
KR     : 밤열차
PL     : Nocny pociąg
PT-BR  : Trem noturno
DE     : Nachtzug
ES     : Tren nocturno
ZH-CN  : 夜车

KIM YON JA - 수은등
EN     : Mercury Lamp
KR     : 수은등
PL     : Lampa rtęciowa
PT-BR  : Lâmpada de Mercúrio
DE     : Quecksilberlampe
ES     : Lámpara de Mercurio
ZH-CN  : 水银灯

KIM YON JA - 천하장사
EN     : Strongest Man in the World
KR     : 천하장사
PL     : Najsilniejszy człowiek na świecie
PT-BR  : O homem mais forte do mundo
DE     : Der stärkste Mann der Welt
ES     : El hombre más fuerte del mundo
ZH-CN  : 天下第一力士

KIM YON JA - 그런거야
EN     : That's How It Is
KR     : 그런 거야
PL     : Tak właśnie jest
PT-BR  : É assim
DE     : So ist es
ES     : Así es
ZH-CN  : 就是这样

KIM YON JA - 안돼
EN     : No
KR     : 안돼
PL     : Nie
PT-BR  : Não
DE     : Nein
ES     : No
ZH-CN  : 不

KIM YON JA - 사랑합시다
EN     : Let's Love
KR     : 사랑합시다
PL     : Kochajmy się
PT-BR  : Vamos amar
DE     : Lasst uns lieben
ES     : Amemos
ZH-CN  : 去爱吧

KIM YON JA - 타이틀
EN     : Title
KR     : 타이틀
PL     : Tytuł
PT-BR  : Título
DE     : Titel
ES     : Título
ZH-CN  : 标题

KIM YON JA - 내가왔다
EN     : I Have Arrived
KR     : 내가 왔다
PL     : Przybyłem
PT-BR  : Eu cheguei
DE     : Ich bin gekommen
ES     : He llegado
ZH-CN  : 我来了

KIM YON JA - 당신은
EN     : You
KR     : 당신은
PL     : Ty
PT-BR  : Você
DE     : Du
ES     : Tú
ZH-CN  : 你

KIM YON JA - 쟁이쟁이
EN     : Jengi Jengi
KR     : 쟁이쟁이
PL     : Jengi Jengi
PT-BR  : Jengi Jengi
DE     : Jengi Jengi
ES     : Jengi Jengi
ZH-CN  : 争争

KIM YON JA - 아침의 나라에서
EN     : In the Land of Morning
KR     : 아침의 나라에서
PL     : W krainie poranka
PT-BR  : Na terra da manhã
DE     : Im Land des Morgens
ES     : En la tierra de la mañana
ZH-CN  : 在晨之国

KIM YON JA - 블링블링(원키) (MR)
EN     : Bling Bling
KR     : 블링블링
PL     : Bling Bling
PT-BR  : Bling Bling
DE     : Bling Bling
ES     : Bling Bling
ZH-CN  : 闪闪发光

KIM YON JA - 블링블링(반키) (MR)
EN     : Bling Bling
KR     : 블링블링
PL     : Bling Bling
PT-BR  : Bling Bling
DE     : Bling Bling
ES     : Bling Bling
ZH-CN  : 闪闪发光

KIM YON JA - 아모르파티(MR)
EN     : Amor Fati
KR     : 아모르 파티
PL     : Amor Fati
PT-BR  : Amor Fati
DE     : Amor Fati
ES     : Amor Fati
ZH-CN  : 宿命之爱

KIM YON JA - 진정인가요(MR)
EN     : Is It Real?
KR     : 진정인가요
PL     : Czy to prawda?
PT-BR  : É real?
DE     : Ist das echt?
ES     : ¿Es real?
ZH-CN  : 这是真的吗？

KIM YON JA - 10분내로(MR)
EN     : Within 10 Minutes
KR     : 10분 내로
PL     : W ciągu 10 minut
PT-BR  : Em 10 minutos
DE     : Innerhalb von 10 Minuten
ES     : En 10 minutos
ZH-CN  : 10分钟内

KIM YON JA - 밤열차(MR)
EN     : Night Train
KR     : 밤열차
PL     : Nocny pociąg
PT-BR  : Trem noturno
DE     : Nachtzug
ES     : Tren nocturno
ZH-CN  : 夜车


💿 Album: [2019] GOGO
▶️Album link : https://tidal.com/album/296385844

KIM YON JA - GOGO(Dance Ver.)
EN     : GOGO
KR     : 고고
PL     : GOGO
PT-BR  : GOGO
DE     : GOGO
ES     : GOGO
ZH-CN  : GOGO

KIM YON JA - GOGO(Soul Ver.)
EN     : GOGO
KR     : 고고
PL     : GOGO
PT-BR  : GOGO
DE     : GOGO
ES     : GOGO
ZH-CN  : GOGO


💿 Album: [2017] you are my flower
▶️Album link : https://tidal.com/album/306323857

KIM YON JA, DIA, HONG JIN YOUNG - you are my flower
EN     : you are my flower
KR     : 너는 나의 꽃이야
PL     : Jesteś moim kwiatem
PT-BR  : Você é minha flor
DE     : Du bist meine Blume
ES     : Eres mi flor
ZH-CN  : 你是我的花


💿 Album: [2017] YOLO
▶️Album link : https://tidal.com/album/306267852

KIM YON JA, DIA, HONG JIN YOUNG - you are my flower
EN     : you are my flower
KR     : 너는 나의 꽃이야
PL     : Jesteś moim kwiatem
PT-BR  : Você é minha flor
DE     : Du bist meine Blume
ES     : Eres mi flor
ZH-CN  : 你是我的花


💿 Album: [2017] Fantastic Duo 2 Part.12
▶️Album link : https://tidal.com/album/326022345

Jang Yoon-Jeong, KIM YON JA - 수은등
EN     : Mercury Lamp
KR     : 수은등
PL     : Lampa rtęciowa
PT-BR  : Lâmpada de Mercúrio
DE     : Quecksilberlampe
ES     : Lámpara de Mercurio
ZH-CN  : 水银灯


💿 Album: [2016] 밤열차
▶️Album link : https://tidal.com/album/278319374

KIM YON JA - 밤열차
EN     : Night Train
KR     : 밤열차
PL     : Nocny pociąg
PT-BR  : Trem noturno
DE     : Nachtzug
ES     : Tren nocturno
ZH-CN  : 夜车

KIM YON JA - 사랑합시다(With 조항조)
EN     : Let's Love
KR     : 사랑합시다
PL     : Kochajmy się
PT-BR  : Vamos amar
DE     : Lasst uns lieben
ES     : Amemos
ZH-CN  : 去爱吧

KIM YON JA - 갑을 로맨스
EN     : Gap Eul Romance
KR     : 갑을 로맨스
PL     : Romans Gap Eul
PT-BR  : Romance Gap Eul
DE     : Gap Eul Romanze
ES     : Romance Gap Eul
ZH-CN  : 甲乙罗曼史

KIM YON JA - 아모르 파티
EN     : Amor Fati
KR     : 아모르 파티
PL     : Amor Fati
PT-BR  : Amor Fati
DE     : Amor Fati
ES     : Amor Fati
ZH-CN  : 宿命之爱

KIM YON JA - 타이틀
EN     : Title
KR     : 타이틀
PL     : Tytuł
PT-BR  : Título
DE     : Titel
ES     : Título
ZH-CN  : 标题

KIM YON JA - 10분 내로
EN     : Within 10 Minutes
KR     : 10분 내로
PL     : W ciągu 10 minut
PT-BR  : Em 10 minutos
DE     : Innerhalb von 10 Minuten
ES     : En 10 minutos
ZH-CN  : 10分钟内

KIM YON JA - 수은등
EN     : Mercury Lamp
KR     : 수은등
PL     : Lampa rtęciowa
PT-BR  : Lâmpada de Mercúrio
DE     : Quecksilberlampe
ES     : Lámpara de Mercurio
ZH-CN  : 水银灯

KIM YON JA - 그런거야
EN     : That's How It Is
KR     : 그런 거야
PL     : Tak właśnie jest
PT-BR  : É assim
DE     : So ist es
ES     : Así es
ZH-CN  : 就是这样

KIM YON JA - 당신은
EN     : You
KR     : 당신은
PL     : Ty
PT-BR  : Você
DE     : Du
ES     : Tú
ZH-CN  : 你

KIM YON JA - 안돼
EN     : No
KR     : 안돼
PL     : Nie
PT-BR  : Não
DE     : Nein
ES     : No
ZH-CN  : 不

KIM YON JA - 쟁이쟁이
EN     : Jengi Jengi
KR     : 쟁이쟁이
PL     : Jengi Jengi
PT-BR  : Jengi Jengi
DE     : Jengi Jengi
ES     : Jengi Jengi
ZH-CN  : 争争

KIM YON JA - 천하장사
EN     : Strongest Man in the World
KR     : 천하장사
PL     : Najsilniejszy człowiek na świecie
PT-BR  : O homem mais forte do mundo
DE     : Der stärkste Mann der Welt
ES     : El hombre más fuerte del mundo
ZH-CN  : 天下第一力士

KIM YON JA - 진정인가요
EN     : Is It Real?
KR     : 진정인가요
PL     : Czy to prawda?
PT-BR  : É real?
DE     : Ist das echt?
ES     : ¿Es real?
ZH-CN  : 这是真的吗？

KIM YON JA - 아침의 나라에서
EN     : In the Land of Morning
KR     : 아침의 나라에서
PL     : W krainie poranka
PT-BR  : Na terra da manhã
DE     : Im Land des Morgens
ES     : En la tierra de la mañana
ZH-CN  : 在晨之国

KIM YON JA - 밤열차(MR)
EN     : Night Train
KR     : 밤열차
PL     : Nocny pociąg
PT-BR  : Trem noturno
DE     : Nachtzug
ES     : Tren nocturno
ZH-CN  : 夜车

KIM YON JA - 사랑합시다(MR)
EN     : Let's Love
KR     : 사랑합시다
PL     : Kochajmy się
PT-BR  : Vamos amar
DE     : Lasst uns lieben
ES     : Amemos
ZH-CN  : 去爱吧

KIM YON JA - 갑을 로맨스(MR)
EN     : Gap Eul Romance
KR     : 갑을 로맨스
PL     : Romans Gap Eul
PT-BR  : Romance Gap Eul
DE     : Gap Eul Romanze
ES     : Romance Gap Eul
ZH-CN  : 甲乙罗曼史

KIM YON JA - 아모르 파티(MR)
EN     : Amor Fati
KR     : 아모르 파티
PL     : Amor Fati
PT-BR  : Amor Fati
DE     : Amor Fati
ES     : Amor Fati
ZH-CN  : 宿命之爱

KIM YON JA - 타이틀(MR)
EN     : Title
KR     : 타이틀
PL     : Tytuł
PT-BR  : Título
DE     : Titel
ES     : Título
ZH-CN  : 标题

KIM YON JA - 10분 내로(MR)
EN     : Within 10 Minutes
KR     : 10분 내로
PL     : W ciągu 10 minut
PT-BR  : Em 10 minutos
DE     : Innerhalb von 10 Minuten
ES     : En 10 minutos
ZH-CN  : 10分钟内


💿 Album: [2013] Amor fati
▶️Album link : https://tidal.com/album/224949003

KIM YON JA - 아모르 파티
EN     : Amor Fati
KR     : 아모르 파티
PL     : Amor Fati
PT-BR  : Amor Fati
DE     : Amor Fati
ES     : Amor Fati
ZH-CN  : 宿命之爱

KIM YON JA - 타이틀
EN     : Title
KR     : 타이틀
PL     : Tytuł
PT-BR  : Título
DE     : Titel
ES     : Título
ZH-CN  : 标题

KIM YON JA - 10분 내로
EN     : Within 10 Minutes
KR     : 10분 내로
PL     : W ciągu 10 minut
PT-BR  : Em 10 minutos
DE     : Innerhalb von 10 Minuten
ES     : En 10 minutos
ZH-CN  : 10分钟内

KIM YON JA - 수은등
EN     : Mercury Lamp
KR     : 수은등
PL     : Lampa rtęciowa
PT-BR  : Lâmpada de Mercúrio
DE     : Quecksilberlampe
ES     : Lámpara de Mercurio
ZH-CN  : 水银灯

KIM YON JA - 그런거야
EN     : That's How It Is
KR     : 그런 거야
PL     : Tak właśnie jest
PT-BR  : É assim
DE     : So ist es
ES     : Así es
ZH-CN  : 就是这样

KIM YON JA - 당신은
EN     : You
KR     : 당신은
PL     : Ty
PT-BR  : Você
DE     : Du
ES     : Tú
ZH-CN  : 你

KIM YON JA - 안돼
EN     : No
KR     : 안돼
PL     : Nie
PT-BR  : Não
DE     : Nein
ES     : No
ZH-CN  : 不

KIM YON JA - 천하장사
EN     : Strongest Man in the World
KR     : 천하장사
PL     : Najsilniejszy człowiek na świecie
PT-BR  : O homem mais forte do mundo
DE     : Der stärkste Mann der Welt
ES     : El hombre más fuerte del mundo
ZH-CN  : 天下第一力士

KIM YON JA - 진정인가요
EN     : Is It Real?
KR     : 진정인가요
PL     : Czy to prawda?
PT-BR  : É real?
DE     : Ist das echt?
ES     : ¿Es real?
ZH-CN  : 这是真的吗？

KIM YON JA - 당신이 좋아
EN     : I Like You
KR     : 당신이 좋아
PL     : Lubię cię
PT-BR  : Eu gosto de você
DE     : Ich mag dich
ES     : Me gustas
ZH-CN  : 我喜欢你

KIM YON JA - 내가왔다
EN     : I Have Arrived
KR     : 내가 왔다
PL     : Przybyłem
PT-BR  : Eu cheguei
DE     : Ich bin gekommen
ES     : He llegado
ZH-CN  : 我来了

KIM YON JA - 아침의 나라에서
EN     : In the Land of Morning
KR     : 아침의 나라에서
PL     : W krainie poranka
PT-BR  : Na terra da manhã
DE     : Im Land des Morgens
ES     : En la tierra de la mañana
ZH-CN  : 在晨之国


💿 Album: [2011] 트로트 여왕
▶️Album link : https://tidal.com/album/225926282

KIM YON JA - 10분내로
EN     : Within 10 Minutes
KR     : 10분 내로
PL     : W ciągu 10 minut
PT-BR  : Em 10 minutos
DE     : Innerhalb von 10 Minuten
ES     : En 10 minutos
ZH-CN  : 10分钟内

KIM YON JA - 단장의 미아리고개
EN     : Heartbreaking Miari Pass
KR     : 단장의 미아리고개
PL     : Serce łamiąca przełęcz Miari
PT-BR  : O desolador passo de Miari
DE     : Der herzzerreißende Miari-Pass
ES     : El desgarrador paso de Miari
ZH-CN  : 令人心碎的弥阿里岭

KIM YON JA - 비내리는 고모령
EN     : Gomoryeong in the Rain
KR     : 비내리는 고모령
PL     : Gomoryeong w deszczu
PT-BR  : Gomoryeong na chuva
DE     : Gomoryeong im Regen
ES     : Gomoryeong bajo la lluvia
ZH-CN  : 雨中的姑母岭

KIM YON JA - 시계바늘
EN     : Clock Hands
KR     : 시계바늘
PL     : Wskazówki zegara
PT-BR  : Ponteiros do relógio
DE     : Uhrzeiger
ES     : Manecillas del reloj
ZH-CN  : 时钟指针

KIM YON JA - 빙빙빙
EN     : Bing Bing Bing
KR     : 빙빙빙
PL     : Bing Bing Bing
PT-BR  : Bing Bing Bing
DE     : Bing Bing Bing
ES     : Bing Bing Bing
ZH-CN  : 冰冰冰

KIM YON JA - 울고넘는 박달재
EN     : Crying Over Bakdaljae
KR     : 울고 넘는 박달재
PL     : Płacz nad Bakdaljae
PT-BR  : Chorando sobre Bakdaljae
DE     : Weinend über Bakdaljae
ES     : Llorando sobre Bakdaljae
ZH-CN  : 哭过朴达岭

KIM YON JA - 고장난 벽시계
EN     : Broken Wall Clock
KR     : 고장난 벽시계
PL     : Zepsuty zegar ścienny
PT-BR  : Relógio de parede quebrado
DE     : Kaputte Wanduhr
ES     : Reloj de pared roto
ZH-CN  : 坏掉的挂钟

KIM YON JA - 나그네 설움
EN     : Traveler's Sorrow
KR     : 나그네 설움
PL     : Smutek podróżnika
PT-BR  : A tristeza do viajante
DE     : Kummer des Reisenden
ES     : La pena del viajero
ZH-CN  : 旅人的悲伤

KIM YON JA - 당신이 좋아 (Feat. 홍상기)
EN     : I Like You
KR     : 당신이 좋아
PL     : Lubię cię
PT-BR  : Eu gosto de você
DE     : Ich mag dich
ES     : Me gustas
ZH-CN  : 我喜欢你

KIM YON JA - 청춘고백
EN     : Youth Confession
KR     : 청춘고백
PL     : Wyznanie młodości
PT-BR  : Confissão da juventude
DE     : Jugendgeständnis
ES     : Confesión de juventud
ZH-CN  : 青春告白

KIM YON JA - 개나리 처녀
EN     : Forsythia Maiden
KR     : 개나리 처녀
PL     : Dziewczyna z forsycji
PT-BR  : Donzela de Forsythia
DE     : Forsythien-Mädchen
ES     : Doncella de Forsythia
ZH-CN  : 连翘少女

KIM YON JA - 옥이
EN     : Ok-i
KR     : 옥이
PL     : Ok-i
PT-BR  : Ok-i
DE     : Ok-i
ES     : Ok-i
ZH-CN  : 玉伊

KIM YON JA - 번지없는 주막
EN     : House Without a Well
KR     : 번지없는 주막
PL     : Tawerna bez studni
PT-BR  : Taverna sem poço
DE     : Taverne ohne Brunnen
ES     : Taberna sin pozo
ZH-CN  : 无井的酒馆

KIM YON JA - 천년을 빌려 준다면
EN     : If You Lend Me a Thousand Years
KR     : 천년을 빌려 준다면
PL     : Jeśli pożyczysz mi tysiąc lat
PT-BR  : Se você me emprestar mil anos
DE     : Wenn du mir tausend Jahre leihst
ES     : Si me prestas mil años
ZH-CN  : 如果借我千年

KIM YON JA - 갈매기사랑
EN     : Seagull Love
KR     : 갈매기사랑
PL     : Miłość mewy
PT-BR  : Amor de Gaivota
DE     : Möwenliebe
ES     : Amor de Gaviota
ZH-CN  : 海鸥之爱

KIM YON JA - 울어라 키타줄
EN     : Cry, Guitar Strings
KR     : 울어라 키타줄
PL     : Płaczcie, struny gitary
PT-BR  : Chore, cordas da guitarra
DE     : Weine, Gitarrensaiten
ES     : Llora, cuerdas de guitarra
ZH-CN  : 哭吧，吉他弦

KIM YON JA - 감격시대
EN     : Age of Sentiments
KR     : 감격시대
PL     : Epoka wzruszeń
PT-BR  : Era da Emoção
DE     : Zeitalter der Gefühle
ES     : Era de los Sentimientos
ZH-CN  : 感动时代

KIM YON JA - 둥지
EN     : Nest
KR     : 둥지
PL     : Gniazdo
PT-BR  : Ninho
DE     : Nest
ES     : Nido
ZH-CN  : 巢

KIM YON JA - 무너진 사랑탑
EN     : Collapsed Love Tower
KR     : 무너진 사랑탑
PL     : Zburzona wieża miłości
PT-BR  : Torre de Amor Desmoronada
DE     : Eingestürzte Liebesturm
ES     : Torre de Amor Derrumbada
ZH-CN  : 倒塌的爱情塔

KIM YON JA - 황진이
EN     : Hwang Jin Yi
KR     : 황진이
PL     : Hwang Jin Yi
PT-BR  : Hwang Jin Yi
DE     : Hwang Jin Yi
ES     : Hwang Jin Yi
ZH-CN  : 黄真伊

KIM YON JA - 동백아가씨
EN     : Camellia Lady
KR     : 동백아가씨
PL     : Dama z kamelii
PT-BR  : Dama de Camélia
DE     : Kamelien-Dame
ES     : Dama de Camelia
ZH-CN  : 山茶花小姐

KIM YON JA - 자기야
EN     : Darling
KR     : 자기야
PL     : Kochanie
PT-BR  : Querido(a)
DE     : Schatz
ES     : Cariño
ZH-CN  : 亲爱的

KIM YON JA - Misty
EN     : Misty
KR     : 안개 낀
PL     : Mglisty
PT-BR  : Nebuloso
DE     : Nebelig
ES     : Brumoso
ZH-CN  : 朦胧的

KIM YON JA - 황포돛대
EN     : Yellow Sailboat
KR     : 황포돛대
PL     : Żółty żaglowiec
PT-BR  : Veleiro Amarelo
DE     : Gelbes Segelschiff
ES     : Velero Amarillo
ZH-CN  : 黄帆船

KIM YON JA - 아미새
EN     : Ami Bird
KR     : 아미새
PL     : Ptak Ami
PT-BR  : Pássaro Ami
DE     : Ami-Vogel
ES     : Pájaro Ami
ZH-CN  : 阿米鸟

KIM YON JA - 홍도야 우지마라
EN     : Hongdo, Don't Cry
KR     : 홍도야 우지마라
PL     : Hongdo, nie płacz
PT-BR  : Hongdo, não chore
DE     : Hongdo, weine nicht
ES     : Hongdo, no llores
ZH-CN  : 洪岛啊，别哭

KIM YON JA - 목포의 눈물
EN     : 목포의 눈물
KR     : 목포의 눈물
PL     : Łzy Mokpo
PT-BR  : Lágrimas de Mokpo
DE     : Tränen von Mokpo
ES     : Lágrimas de Mokpo
ZH-CN  : 木浦的眼泪

KIM YON JA - 무조건
EN     : Unconditional
KR     : 무조건
PL     : Bezwarunkowo
PT-BR  : Incondicional
DE     : Bedingungslos
ES     : Incondicional
ZH-CN  : 无条件

KIM YON JA - 멋진인생
EN     : Wonderful Life
KR     : 멋진인생
PL     : Wspaniałe życie
PT-BR  : Vida Maravilhosa
DE     : Wunderbares Leben
ES     : Vida Maravillosa
ZH-CN  : 美好的生活

KIM YON JA - 빗속의 여인
EN     : Woman in the Rain
KR     : 빗속의 여인
PL     : Kobieta w deszczu
PT-BR  : Mulher na chuva
DE     : Frau im Regen
ES     : Mujer bajo la lluvia
ZH-CN  : 雨中的女人

KIM YON JA - 얄미운 사람
EN     : Annoying Person
KR     : 얄미운 사람
PL     : Denerwująca osoba
PT-BR  : Pessoa Irritante
DE     : Nervige Person
ES     : Persona Molesta
ZH-CN  : 讨厌的人

KIM YON JA - 우지마라
EN     : Don't Cry
KR     : 우지마라
PL     : Nie płacz
PT-BR  : Não chore
DE     : Weine nicht
ES     : No llores
ZH-CN  : 别哭

KIM YON JA - 내사랑 그대여
EN     : My Love, You
KR     : 내사랑 그대여
PL     : Moja miłości, ty
PT-BR  : Meu amor, você
DE     : Meine Liebe, du
ES     : Mi amor, tú
ZH-CN  : 我的爱，你

KIM YON JA - 잘 있어요
EN     : Goodbye
KR     : 잘 있어요
PL     : Do widzenia
PT-BR  : Adeus
DE     : Auf Wiedersehen
ES     : Adiós
ZH-CN  : 再见

KIM YON JA - 거짓말
EN     : Lie
KR     : 거짓말
PL     : Kłamstwo
PT-BR  : Mentira
DE     : Lüge
ES     : Mentira
ZH-CN  : 谎言

KIM YON JA - 전선야곡
EN     : Nocturne of the Frontline
KR     : 전선야곡
PL     : Nokturn na froncie
PT-BR  : Noturno da linha de frente
DE     : Frontlinien-Nachtlied
ES     : Nocturno de la línea del frente
ZH-CN  : 前线夜曲

KIM YON JA - 굳세어라 금순아
EN     : 굳세어라 금순아
KR     : 굳세어라 금순아
PL     : Bądź silna, Geum-soon
PT-BR  : Seja forte, Geum-soon
DE     : Sei stark, Geum-soon
ES     : Sé fuerte, Geum-soon
ZH-CN  : 坚强吧，金顺

KIM YON JA - 홍시
EN     : Ripe Persimmon
KR     : 홍시
PL     : Dojrzała persymona
PT-BR  : Caqui maduro
DE     : Reife Kaki
ES     : Caqui maduro
ZH-CN  : 熟柿子

KIM YON JA - 럭키서울
EN     : Lucky Seoul
KR     : 럭키서울
PL     : Szczęśliwy Seul
PT-BR  : Seul Sortudo
DE     : Glückliches Seoul
ES     : Seúl Afortunado
ZH-CN  : 幸运首尔

KIM YON JA - 쟁이쟁이
EN     : Jengi Jengi
KR     : 쟁이쟁이
PL     : Jengi Jengi
PT-BR  : Jengi Jengi
DE     : Jengi Jengi
ES     : Jengi Jengi
ZH-CN  : 争争


💿 Album: [1983] I Can't Go-Come Back to Busan Harbor
▶️Album link : https://tidal.com/album/210474140

KIM YON JA - I Can't Go
EN     : I Can't Go
KR     : I Can't Go
PL     : Nie mogę iść
PT-BR  : Eu Não Posso Ir
DE     : Ich kann nicht gehen
ES     : No Puedo Ir
ZH-CN  : 我不能走

KIM YON JA - I'm Waiting
EN     : I'm Waiting
KR     : I'm Waiting
PL     : Czekam
PT-BR  : Estou Esperando
DE     : Ich warte
ES     : Estoy Esperando
ZH-CN  : 我在等

KIM YON JA - Is It Goodbye
EN     : Is It Goodbye
KR     : Is It Goodbye
PL     : Czy to pożegnanie
PT-BR  : É Adeus?
DE     : Ist es Abschied?
ES     : ¿Es Adiós?
ZH-CN  : 是告别吗

KIM YON JA - With No Idea How I Feel
EN     : With No Idea How I Feel
KR     : With No Idea How I Feel
PL     : Bez pojęcia, jak się czuję
PT-BR  : Sem Ideia de Como Me Sinto
DE     : Ohne zu wissen, wie ich mich fühle
ES     : Sin Idea de Cómo Me Siento
ZH-CN  : 不知道我感觉如何

KIM YON JA - It Is First Love
EN     : It Is First Love
KR     : It Is First Love
PL     : To pierwsza miłość
PT-BR  : É o Primeiro Amor
DE     : Es ist die erste Liebe
ES     : Es el Primer Amor
ZH-CN  : 这是初恋

KIM YON JA - Could You Give it Back to Me
EN     : Could You Give it Back to Me
KR     : Could You Give it Back to Me
PL     : Czy możesz mi to oddać
PT-BR  : Você Poderia Me Devolver?
DE     : Könntest du es mir zurückgeben?
ES     : ¿Podrías Devolvémelo?
ZH-CN  : 你能还给我吗

KIM YON JA - How Do I Have to Say
EN     : How Do I Have to Say
KR     : How Do I Have to Say
PL     : Jak mam powiedzieć
PT-BR  : Como Tenho Que Dizer?
DE     : Wie muss ich sagen?
ES     : ¿Cómo Tengo Que Decir?
ZH-CN  : 我该怎么说

KIM YON JA - Passing Times
EN     : Passing Times
KR     : Passing Times
PL     : Mijające czasy
PT-BR  : Tempos Passados
DE     : Vorübergehende Zeiten
ES     : Tiempos Pasados
ZH-CN  : 流逝的时光

KIM YON JA - Pebbles
EN     : Pebbles
KR     : 조약돌
PL     : Kamyczki
PT-BR  : Pedrinhas
DE     : Kieselsteine
ES     : Guijarros
ZH-CN  : 小石子

KIM YON JA - The Farewell Highway
EN     : The Farewell Highway
KR     : The Farewell Highway
PL     : Autostrada pożegnań
PT-BR  : A Rodovia da Despedida
DE     : Die Abschiedsautobahn
ES     : La Autopista de la Despedida
ZH-CN  : 告别高速公路

KIM YON JA - Come Back to Busan Harbor
EN     : Come Back to Busan Harbor
KR     : Come Back to Busan Harbor
PL     : Wróć do portu w Busan
PT-BR  : Volte para o Porto de Busan
DE     : Komm zurück zum Hafen von Busan
ES     : Vuelve al Puerto de Busan
ZH-CN  : 回到釜山港

KIM YON JA - In the Future
EN     : In the Future
KR     : In the Future
PL     : W przyszłości
PT-BR  : No Futuro
DE     : In der Zukunft
ES     : En el Futuro
ZH-CN  : 在未来

KIM YON JA - A Favor
EN     : A Favor
KR     : 부탁
PL     : Przysługa
PT-BR  : Um Favor
DE     : Ein Gefallen
ES     : Un Favor
ZH-CN  : 一个请求

KIM YON JA - The Unforgettable Bond
EN     : The Unforgettable Bond
KR     : 잊을 수 없는 인연
PL     : Niezapomniana więź
PT-BR  : O laço inesquecível
DE     : Die unvergessliche Bindung
ES     : El vínculo inolvidable
ZH-CN  : 难忘的羁绊

KIM YON JA - Arirang Without Me
EN     : Arirang Without Me
KR     : Arirang Without Me
PL     : Arirang beze mnie
PT-BR  : Arirang Sem Mim
DE     : Arirang ohne mich
ES     : Arirang Sin Mí
ZH-CN  : 没有我的阿里郎

KIM YON JA - Good Neighbor
EN     : Good Neighbor
KR     : Good Neighbor
PL     : Dobry sąsiad
PT-BR  : Bom Vizinho
DE     : Guter Nachbar
ES     : Buen Vecino
ZH-CN  : 好邻居

KIM YON JA - Let's Hold Hands
EN     : Let's Hold Hands
KR     : Let's Hold Hands
PL     : Trzymajmy się za ręce
PT-BR  : Vamos Dar as Mãos
DE     : Lasst uns Händchen halten
ES     : Tomémonos de las Manos
ZH-CN  : 让我们牵手

KIM YON JA - The Image
EN     : The Image
KR     : 이미지
PL     : Obraz
PT-BR  : A Imagem
DE     : Das Bild
ES     : La Imagen
ZH-CN  : 影像

KIM YON JA - Going on a Night Train
EN     : Going on a Night Train
KR     : Going on a Night Train
PL     : Jadąc nocnym pociągiem
PT-BR  : Indo de Trem Noturno
DE     : Mit dem Nachtzug fahren
ES     : Yendo en Tren Nocturno
ZH-CN  : 乘坐夜间火车


💿 Album: [1983] Hit Songs Cover Album
▶️Album link : https://tidal.com/album/249853111

KIM YON JA, Na Hoon-A - 바다가 육지라면
EN     : If the Sea Were Land
KR     : 바다가 육지라면
PL     : Gdyby morze było lądem
PT-BR  : Se o Mar Fosse Terra
DE     : Wenn das Meer Land wäre
ES     : Si el Mar Fuera Tierra
ZH-CN  : 如果大海是陆地

Na Hoon-A, KIM YON JA - 눈물의 연평도
EN     : Yeonpyeong Island of Tears
KR     : 눈물의 연평도
PL     : Yeonpyeong Island łez
PT-BR  : Ilha de Yeonpyeong de lágrimas
DE     : Yeonpyeong Island der Tränen
ES     : Isla Yeonpyeong de lágrimas
ZH-CN  : 泪水中的延坪岛

KIM YON JA, Na Hoon-A - 두줄기 눈물
EN     : Two Streams of Tears
KR     : 두줄기 눈물
PL     : Dwa strumienie łez
PT-BR  : Dois Fluxos de Lágrimas
DE     : Zwei Tränenströme
ES     : Dos Corrientes de Lágrimas
ZH-CN  : 两行泪水

KIM YON JA, Na Hoon-A - 짝사랑
EN     : Unrequited Love
KR     : 짝사랑
PL     : Nieodwzajemniona miłość
PT-BR  : Amor Não Correspondido
DE     : Unerwiderte Liebe
ES     : Amor No Correspondido
ZH-CN  : 单相思

KIM YON JA, Na Hoon-A - 이별의 부산 정거장
EN     : Busan Harbor of Farewell
KR     : 이별의 부산 정거장
PL     : Port pożegnań w Busan
PT-BR  : Estação de Busan da Despedida
DE     : Busan-Hafen des Abschieds
ES     : Estación de Busan de la Despedida
ZH-CN  : 离别的釜山站

KIM YON JA, Na Hoon-A - 덕수궁 돌담길
EN     : Deoksugung Stone Wall Path
KR     : 덕수궁 돌담길
PL     : Ścieżka przy kamiennym murze Deoksugung
PT-BR  : Caminho do Muro de Pedra do Palácio Deoksugung
DE     : Deoksugung Steinmauerweg
ES     : Camino del Muro de Piedra de Deoksugung
ZH-CN  : 德寿宫石墙路

KIM YON JA, Na Hoon-A - 누가 울어
EN     : Who Is Crying
KR     : 누가 울어
PL     : Kto płacze
PT-BR  : Quem está chorando
DE     : Wer weint
ES     : ¿Quién llora?
ZH-CN  : 谁在哭

KIM YON JA, Na Hoon-A - 안녕
EN     : GOODBYE
KR     : 안녕
PL     : ŻEGNAJ
PT-BR  : ADEUS
DE     : LEBEWOHL
ES     : ADIÓS
ZH-CN  : 再见

KIM YON JA, Na Hoon-A - 카츄사
EN     : KATUSA
KR     : 카츄사
PL     : KATUSA
PT-BR  : KATUSA
DE     : KATUSA
ES     : KATUSA
ZH-CN  : KATUS A

KIM YON JA, Na Hoon-A - 돌아와요 부산항에
EN     : Come Back to Busan Port
KR     : 돌아와요 부산항에
PL     : Wróć do portu w Pusan
PT-BR  : Volte para o Porto de Busan
DE     : Komm zurück zum Hafen von Busan
ES     : Regresa al Puerto de Busan
ZH-CN  : 回来吧釜山港

Na Hoon-A, KIM YON JA - 먼훗날
EN     : Far Future
KR     : 먼훗날
PL     : Daleka przyszłość
PT-BR  : Futuro Distante
DE     : Ferne Zukunft
ES     : Futuro Lejano
ZH-CN  : 遥远的未来

KIM YON JA, Na Hoon-A - 부탁
EN     : Request
KR     : 부탁
PL     : Prośba
PT-BR  : Pedido
DE     : Bitte
ES     : Petición
ZH-CN  : 请求

Na Hoon-A, KIM YON JA - 나를 두고 아리랑
EN     : Arirang, Leave Me
KR     : 나를 두고 아리랑
PL     : Arirang, Zostaw Mnie
PT-BR  : Arirang, Deixe-me
DE     : Arirang, Lass Mich
ES     : Arirang, Déjame
ZH-CN  : 阿郎，离开我

Na Hoon-A, KIM YON JA - 두손을 잡아요
EN     : Let's Hold Hands
KR     : 두손을 잡아요
PL     : Trzymajmy się za ręce
PT-BR  : Vamos Dar as Mãos
DE     : Lasst uns Händchen halten
ES     : Tomémonos de las Manos
ZH-CN  : 让我们牵手

Na Hoon-A, KIM YON JA - 모습이
EN     : Appearance
KR     : 모습이
PL     : Wygląd
PT-BR  : Aparência
DE     : Aussehen
ES     : Apariencia
ZH-CN  : 外表

KIM YON JA, Na Hoon-A - 어떻게 말할까
EN     : How Should I Say It
KR     : 어떻게 말할까
PL     : Jak to ująć
PT-BR  : Como Devo Dizer
DE     : Wie soll ich es sagen
ES     : ¿Cómo debería decirlo?
ZH-CN  : 我该怎么说

Na Hoon-A, KIM YON JA - 가는 세월
EN     : Passing Years
KR     : 가는 세월
PL     : Mijające Lata
PT-BR  : Anos Passando
DE     : Verstreichende Jahre
ES     : Años Pasando
ZH-CN  : 流逝的岁月

KIM YON JA, Na Hoon-A - 조약돌
EN     : Pebble
KR     : 조약돌
PL     : Kamyk
PT-BR  : Pedrinha
DE     : Kieselstein
ES     : Guijarro
ZH-CN  : 小石子


💿 Album: [1982] New Songs of Kim Yon Ja
▶️Album link : https://tidal.com/album/204446903

KIM YON JA - Have to Leave Now
EN     : Have to Leave Now
KR     : 지금 떠나야 해
PL     : Muszę teraz odejść
PT-BR  : Tenho que ir agora
DE     : Ich muss jetzt gehen
ES     : Tengo que irme ahora
ZH-CN  : 现在必须离开

KIM YON JA - I'm Waiting
EN     : I'm Waiting
KR     : I'm Waiting
PL     : Czekam
PT-BR  : Estou Esperando
DE     : Ich warte
ES     : Estoy Esperando
ZH-CN  : 我在等

KIM YON JA - Are We Breaking Up
EN     : Are we breaking up
KR     : 우리 헤어지는 거야
PL     : Czy się rozstajemy
PT-BR  : Estamos terminando?
DE     : Trennen wir uns?
ES     : ¿Estamos rompiendo?
ZH-CN  : 我们要分手了吗

KIM YON JA - A Favor
EN     : A Favor
KR     : 부탁
PL     : Przysługa
PT-BR  : Um Favor
DE     : Ein Gefallen
ES     : Un Favor
ZH-CN  : 一个请求

KIM YON JA - What I Can't Forget Is the Love
EN     : What I Can't Forget Is the Love
KR     : 잊을 수 없는 것은 사랑
PL     : Czego nie mogę zapomnieć, to miłość
PT-BR  : O que não consigo esquecer é o amor
DE     : Was ich nicht vergessen kann, ist die Liebe
ES     : Lo que no puedo olvidar es el amor
ZH-CN  : 我无法忘记的是爱

KIM YON JA - Would You Give Me Back
EN     : Would you Give Me Back
KR     : 돌려줄 수 있나요
PL     : Czy oddasz mi to z powrotem?
PT-BR  : Você me devolveria?
DE     : Würdest du es mir zurückgeben?
ES     : ¿Me lo devolverías?
ZH-CN  : 你能还给我吗？

KIM YON JA - Leaving Me Behind and Arirang
EN     : Leaving Me Behind and Arirang
KR     : 나를 두고 떠나가는 아리랑
PL     : Zostawiając mnie i Arirang
PT-BR  : Deixando-me para trás e Arirang
DE     : Mich zurücklassend und Arirang
ES     : Dejándome atrás y Arirang
ZH-CN  : 抛下我离开的阿里郎

KIM YON JA - How Insensitive
EN     : How Insensitive
KR     : 얼마나 무심한지
PL     : Jakże nieczuły
PT-BR  : Quão Insensível
DE     : Wie unsensibel
ES     : Qué Insensible
ZH-CN  : 多么无情

KIM YON JA - It's the First love
EN     : It's the First Love
KR     : 첫사랑이야
PL     : To pierwsza miłość
PT-BR  : É o primeiro amor
DE     : Es ist die erste Liebe
ES     : Es el primer amor
ZH-CN  : 这是初恋

KIM YON JA - The Farewell Highway
EN     : The Farewell Highway
KR     : The Farewell Highway
PL     : Autostrada pożegnań
PT-BR  : A Rodovia da Despedida
DE     : Die Abschiedsautobahn
ES     : La Autopista de la Despedida
ZH-CN  : 告别高速公路

KIM YON JA - Don't Give Me That Sorrow
EN     : Don't Give Me That Sorrow
KR     : 그 슬픔을 내게 주지 마세요
PL     : Nie dawaj mi tego smutku
PT-BR  : Não me dê essa tristeza
DE     : Gib mir diese Trauer nicht
ES     : No me des esa tristeza
ZH-CN  : 不要给我那份悲伤

KIM YON JA - Someday Later
EN     : Someday Later
KR     : 언젠가 후에
PL     : Kiedyś później
PT-BR  : Algum dia depois
DE     : Irgendwann später
ES     : Algún día después
ZH-CN  : 某天以后

KIM YON JA - Spring Rain
EN     : Spring Rain
KR     : 봄비
PL     : Wiosenny Deszcz
PT-BR  : Chuva de Primavera
DE     : Frühlingsregen
ES     : Lluvia de Primavera
ZH-CN  : 春雨


💿 Album: [1982] Medley of 41 Songs, the Comeplete Collection
▶️Album link : https://tidal.com/album/210465831

KIM YON JA - Gimpo Airport
EN     : Gimpo Airport
KR     : 김포공항
PL     : Lotnisko Gimpo
PT-BR  : Aeroporto de Gimpo
DE     : Flughafen Gimpo
ES     : Aeropuerto de Gimpo
ZH-CN  : 金浦机场

KIM YON JA - I Can't Just Leave
EN     : I Can't Just Leave
KR     : 그냥 갈 수가 없어
PL     : Nie mogę po prostu odejść
PT-BR  : Não posso simplesmente ir embora
DE     : Ich kann nicht einfach gehen
ES     : No puedo simplemente irme
ZH-CN  : 我不能就这么离开

KIM YON JA - The Night of Yeongdeungpo
EN     : The Night of Yeongdeungpo
KR     : 영등포의 밤
PL     : Noc w Yeongdeungpo
PT-BR  : A Noite de Yeongdeungpo
DE     : Die Nacht von Yeongdeungpo
ES     : La Noche de Yeongdeungpo
ZH-CN  : 永登浦的夜晚

KIM YON JA - Deoksugung Palace Stonewall Walkway
EN     : Deoksugung Palace Stonewall Walkway
KR     : 덕수궁 돌담길
PL     : Ścieżka przy murze pałacu Deoksugung
PT-BR  : Caminho do Muro do Palácio Deoksugung
DE     : Der Steinmauerweg des Deoksugung-Palastes
ES     : El Camino del Muro del Palacio Deoksugung
ZH-CN  : 德寿宫石墙路

KIM YON JA - Thrifty You
EN     : Thrifty You
KR     : 알뜰한 당신
PL     : Ty oszczędna
PT-BR  : Você econômica
DE     : Du Sparsame
ES     : Tú, la ahorradora
ZH-CN  : 精打细算的你

KIM YON JA - The Regular Customer
EN     : The Regular Customer
KR     : 단골 손님
PL     : Stały klient
PT-BR  : O cliente regular
DE     : Der Stammkunde
ES     : El cliente habitual
ZH-CN  : 常客

KIM YON JA - I Will Go in the Night
EN     : I Will Go in the Night
KR     : 밤에 갈 거예요
PL     : Pójdę w nocy
PT-BR  : Irei à noite
DE     : Ich werde in der Nacht gehen
ES     : Iré por la noche
ZH-CN  : 我将在夜里离去

KIM YON JA - Who is Crying
EN     : Who is Crying
KR     : 누가 울고 있나
PL     : Kto płacze
PT-BR  : Quem está chorando
DE     : Wer weint
ES     : ¿Quién está llorando?
ZH-CN  : 谁在哭泣

KIM YON JA - Hi
EN     : Hi
KR     : Hi
PL     : Cześć
PT-BR  : Oi
DE     : Hallo
ES     : Hola
ZH-CN  : 你好

KIM YON JA - 카츄사
EN     : KATUSA
KR     : 카츄사
PL     : KATUSA
PT-BR  : KATUSA
DE     : KATUSA
ES     : KATUSA
ZH-CN  : KATUS A

KIM YON JA - Love Is the Seed of Tears
EN     : Love is the seed of tears
KR     : 사랑은 눈물의 씨앗
PL     : Miłość jest ziarnem łez
PT-BR  : O amor é a semente das lágrimas
DE     : Liebe ist der Samen der Tränen
ES     : El amor es la semilla de las lágrimas
ZH-CN  : 爱是眼泪的种子

KIM YON JA - Heart of Wishing Happiness
EN     : Heart of Wishing Happiness
KR     : 행복을 바라는 마음
PL     : Serce pragnące szczęścia
PT-BR  : Coração que deseja felicidade
DE     : Herz, das Glück wünscht
ES     : Corazón que desea felicidad
ZH-CN  : 祈愿幸福的心

KIM YON JA - What's Up
EN     : What's Up
KR     : 무슨 일이야
PL     : Co słychać
PT-BR  : E aí?
DE     : Was ist los?
ES     : ¿Qué pasa?
ZH-CN  : 怎么了

KIM YON JA - 센티멘탈 기타
EN     : Sentimental Guitar
KR     : 센티멘탈 기타
PL     : Sentimentalna gitara
PT-BR  : Violão Sentimental
DE     : Sentimentale Gitarre
ES     : Guitarra Sentimental
ZH-CN  : 伤感吉他

KIM YON JA - The Goodbye Song of Love
EN     : The Goodbye Song of Love
KR     : 사랑의 이별 노래
PL     : Piosenka pożegnalna miłości
PT-BR  : A Canção de Despedida do Amor
DE     : Das Abschiedslied der Liebe
ES     : La Canción de Despedida del Amor
ZH-CN  : 爱的告别歌

KIM YON JA - You Are Still My Love
EN     : You Are Still My Love
KR     : 당신은 아직도 나의 사랑
PL     : Nadal jesteś moją miłością
PT-BR  : Você ainda é o meu amor
DE     : Du bist immer noch meine Liebe
ES     : Tú sigues siendo mi amor
ZH-CN  : 你仍然是我的爱

KIM YON JA - Linger
EN     : Linger
KR     : 머물러줘
PL     : Zostań
PT-BR  : Fique
DE     : Verweile
ES     : Quédate
ZH-CN  : 停留

KIM YON JA - Passing Times
EN     : Passing Times
KR     : Passing Times
PL     : Mijające czasy
PT-BR  : Tempos Passados
DE     : Vorübergehende Zeiten
ES     : Tiempos Pasados
ZH-CN  : 流逝的时光

KIM YON JA - Pebbles
EN     : Pebbles
KR     : 조약돌
PL     : Kamyczki
PT-BR  : Pedrinhas
DE     : Kieselsteine
ES     : Guijarros
ZH-CN  : 小石子

KIM YON JA - Woman Who Left in the Night Train
EN     : Woman Who Left in the Night Train
KR     : 밤기차에 떠나간 여자
PL     : Kobieta, która odjechała nocnym pociągiem
PT-BR  : Mulher que partiu no trem noturno
DE     : Frau, die im Nachtzug abgereist ist
ES     : Mujer que se fue en el tren nocturno
ZH-CN  : 乘夜车离去的女人

KIM YON JA - If the Sea Was the Land
EN     : If the Sea Was the Land
KR     : 바다가 육지라면
PL     : Gdyby morze było lądem
PT-BR  : Se o mar fosse terra
DE     : Wenn das Meer das Land wäre
ES     : Si el mar fuera tierra
ZH-CN  : 如果大海是陆地

KIM YON JA - Do You Know Seogwipo
EN     : Do You Know Seogwipo
KR     : 서귀포를 아시나요
PL     : Czy znasz Seogwipo
PT-BR  : Você conhece Seogwipo?
DE     : Kennen Sie Seogwipo?
ES     : ¿Conoces Seogwipo?
ZH-CN  : 你知道西归浦吗

KIM YON JA - Teary Yeonpyeongdo
EN     : Teary Yeonpyeongdo
KR     : 눈물젖은 연평도
PL     : Zapłakane Yeonpyeongdo
PT-BR  : Yeonpyeongdo Chorosa
DE     : Tränennasses Yeonpyeongdo
ES     : Yeonpyeongdo Lloroso
ZH-CN  : 泪水浸湿的延坪岛

KIM YON JA - Is That It
EN     : Is That It
KR     : 그것뿐인가요
PL     : Czy to wszystko
PT-BR  : É só isso?
DE     : Ist das alles?
ES     : ¿Es eso todo?
ZH-CN  : 就这样吗

KIM YON JA - Two Streams of Tears
EN     : Two Streams of Tears
KR     : 두 줄기 눈물
PL     : Dwa strumienie łez
PT-BR  : Dois rios de lágrimas
DE     : Zwei Tränenströme
ES     : Dos corrientes de lágrimas
ZH-CN  : 两道泪痕

KIM YON JA - The Crush
EN     : The Crush
KR     : 짝사랑
PL     : Nieodwzajemniona miłość
PT-BR  : A Paixão Não Correspondida
DE     : Die Schwärmerei
ES     : El Encaprichamiento
ZH-CN  : 单恋

KIM YON JA - I Cried Like a Fool
EN     : I Cried Like a Fool
KR     : 바보처럼 울었네
PL     : Płakałam jak głupia
PT-BR  : Chorei como uma boba
DE     : Ich weinte wie ein Narr
ES     : Lloré como una tonta
ZH-CN  : 我像傻瓜一样哭了

KIM YON JA - Hometown Station
EN     : Hometown Station
KR     : 고향역
PL     : Stacja rodzinna
PT-BR  : Estação da Cidade Natal
DE     : Heimatbahnhof
ES     : Estación Natal
ZH-CN  : 故乡车站

KIM YON JA - Heartless Train
EN     : Heartless Train
KR     : 무정한 기차
PL     : Bezserca pociąg
PT-BR  : Trem Sem Coração
DE     : Herzloser Zug
ES     : Tren Despiadado
ZH-CN  : 无情列车

KIM YON JA - Busan Station of Farewell
EN     : Busan Station of Farewell
KR     : 이별의 부산역
PL     : Pożegnalna stacja Busan
PT-BR  : Estação de Busan da Despedida
DE     : Abschiedsbahnhof Busan
ES     : Estación de Busan de la Despedida
ZH-CN  : 离别的釜山站

KIM YON JA - You Don't Know
EN     : You Don't Know
KR     : 당신은 모릅니다
PL     : Nie wiesz
PT-BR  : Você Não Sabe
DE     : Du weißt es nicht
ES     : Tú No Sabes
ZH-CN  : 你不知道

KIM YON JA - Don't Ask about My Past
EN     : Don't Ask About My Past
KR     : 내 과거를 묻지 마세요
PL     : Nie pytaj o moją przeszłość
PT-BR  : Não pergunte sobre o meu passado
DE     : Frag nicht nach meiner Vergangenheit
ES     : No preguntes por mi pasado
ZH-CN  : 不要问我的过去

KIM YON JA - The Past Has Passed
EN     : The Past Has Passed
KR     : 지나간 과거는 지나갔다
PL     : Przeszłość minęła
PT-BR  : O Passado Passou
DE     : Die Vergangenheit ist vergangen
ES     : El Pasado Ha Pasado
ZH-CN  : 过去的已过去

KIM YON JA - The Lonely Street Lamp
EN     : The Lonely Street Lamp
KR     : 외로운 가로등
PL     : Samotna latarnia uliczna
PT-BR  : O Poste de Luz Solitário
DE     : Die einsame Straßenlaterne
ES     : La Lámpara Callejera Solitaria
ZH-CN  : 孤独的路灯

KIM YON JA - Blues of Night Rain
EN     : Blues of Night Rain
KR     : 밤비의 블루스
PL     : Blues nocznego deszczu
PT-BR  : Blues da Chuva Noturna
DE     : Blues des Nachtregens
ES     : Blues de la Lluvia Nocturna
ZH-CN  : 夜雨蓝调

KIM YON JA - Neon Street of Sorrow
EN     : Neon Street of Sorrow
KR     : 슬픔의 네온거리
PL     : Neonowa ulica smutku
PT-BR  : Rua de Neon da Tristeza
DE     : Neonstraße des Kummers
ES     : Calle de Neón de la Pena
ZH-CN  : 悲伤的霓虹街

KIM YON JA - In the Future
EN     : In the Future
KR     : In the Future
PL     : W przyszłości
PT-BR  : No Futuro
DE     : In der Zukunft
ES     : En el Futuro
ZH-CN  : 在未来

KIM YON JA - How Do I Have to Say
EN     : How Do I Have to Say
KR     : How Do I Have to Say
PL     : Jak mam powiedzieć
PT-BR  : Como Tenho Que Dizer?
DE     : Wie muss ich sagen?
ES     : ¿Cómo Tengo Que Decir?
ZH-CN  : 我该怎么说

KIM YON JA - Leaving Me Arirang
EN     : Leaving Me Arirang
KR     : 나를 떠나는 아리랑
PL     : Zostawiając mnie Arirang
PT-BR  : Arirang que me deixa
DE     : Mich verlassendes Arirang
ES     : Arirang que me deja
ZH-CN  : 离开我的阿里郎

KIM YON JA - Don't Give Me Sorrow
EN     : Don't Give Me Sorrow
KR     : 내게 슬픔을 주지 마세요
PL     : Nie dawaj mi smutku
PT-BR  : Não me dê tristeza
DE     : Gib mir keine Trauer
ES     : No me des tristeza
ZH-CN  : 不要给我悲伤

KIM YON JA - Could You Give it Back to Me
EN     : Could You Give it Back to Me
KR     : Could You Give it Back to Me
PL     : Czy możesz mi to oddać
PT-BR  : Você Poderia Me Devolver?
DE     : Könntest du es mir zurückgeben?
ES     : ¿Podrías Devolvémelo?
ZH-CN  : 你能还给我吗


💿 Album: [1982] 41 Finalist Songs Medley
▶️Album link : https://tidal.com/album/207619168

KIM YON JA - Kimpo Airport
EN     : Kimpo Airport
KR     : 김포공항
PL     : Lotnisko Kimpo
PT-BR  : Aeroporto de Kimpo
DE     : Flughafen Kimpo
ES     : Aeropuerto de Kimpo
ZH-CN  : 金浦机场

KIM YON JA - Before I Leave
EN     : Before I Leave
KR     : 떠나기 전에
PL     : Zanim odejdę
PT-BR  : Antes de eu ir embora
DE     : Bevor ich gehe
ES     : Antes de irme
ZH-CN  : 在我离开之前

KIM YON JA - Yeongdeungpo Night
EN     : Yeongdeungpo Night
KR     : 영등포의 밤
PL     : Noc w Yeongdeungpo
PT-BR  : Noite de Yeongdeungpo
DE     : Yeongdeungpo Nacht
ES     : Noche de Yeongdeungpo
ZH-CN  : 永登浦之夜

KIM YON JA - Deoksugung Stone Wall Road
EN     : Deoksugung Stone Wall Road
KR     : 덕수궁 돌담길
PL     : Droga przy murze pałacu Deoksugung
PT-BR  : Estrada do Muro do Palácio Deoksugung
DE     : Deoksugung Steinmauerweg
ES     : Camino del Muro del Palacio Deoksugung
ZH-CN  : 德寿宫石墙路

KIM YON JA - Thrifty You
EN     : Thrifty You
KR     : 알뜰한 당신
PL     : Ty oszczędna
PT-BR  : Você econômica
DE     : Du Sparsame
ES     : Tú, la ahorradora
ZH-CN  : 精打细算的你

KIM YON JA - Regualar Customer
EN     : Regular Customer
KR     : 단골 손님
PL     : Zwykły Klient
PT-BR  : Cliente Regular
DE     : Stammkunde
ES     : Cliente Habitual
ZH-CN  : 常客

KIM YON JA - I'll Drop by at Night
EN     : I'll Drop by at Night
KR     : 밤에 찾아갈게요
PL     : Wpadnę nocą
PT-BR  : Eu darei uma passada à noite
DE     : Ich schaue nachts vorbei
ES     : Pasaré por la noche
ZH-CN  : 我晚上会来拜访

KIM YON JA - Who's Crying
EN     : Who's Crying
KR     : 누가 울고 있니
PL     : Kto płacze
PT-BR  : Quem está chorando
DE     : Wer weint
ES     : Quién llora
ZH-CN  : 谁在哭

KIM YON JA - Good Bye
EN     : Good Bye
KR     : 안녕
PL     : Do widzenia
PT-BR  : Adeus
DE     : Auf Wiedersehen
ES     : Adiós
ZH-CN  : 再见

KIM YON JA - KATUSA
EN     : KATUSA
KR     : 카투사
PL     : KATUSA
PT-BR  : KATUSA
DE     : KATUSA
ES     : KATUSA
ZH-CN  : KATUSA

KIM YON JA - Love Is the Seed of Tear
EN     : Love Is the Seed of Tear
KR     : 사랑은 눈물의 씨앗
PL     : Miłość jest ziarnem łez
PT-BR  : O amor é a semente da lágrima
DE     : Liebe ist der Samen der Tränen
ES     : El amor es la semilla de la lágrima
ZH-CN  : 爱是眼泪的种子

KIM YON JA - Praying for Happiness
EN     : Praying for Happiness
KR     : 행복을 빌어요
PL     : Modląc się o szczęście
PT-BR  : Rezando pela felicidade
DE     : Beten für Glück
ES     : Rezando por la felicidad
ZH-CN  : 为幸福祈祷

KIM YON JA - What Happened
EN     : What Happened
KR     : 무슨 일 있었나요
PL     : Co się stało?
PT-BR  : O que aconteceu?
DE     : Was ist passiert?
ES     : ¿Qué pasó?
ZH-CN  : 发生了什么

KIM YON JA - Sentimental Guitar
EN     : Sentimental Guitar
KR     : 감성 기타
PL     : Sentimentalna Gitara
PT-BR  : Violão Sentimental
DE     : Sentimentale Gitarre
ES     : Guitarra Sentimental
ZH-CN  : 伤感吉他

KIM YON JA - Goodbye Song with Love
EN     : Goodbye Song with Love
KR     : 사랑을 담은 이별 노래
PL     : Piosenka pożegnalna z miłością
PT-BR  : Canção de despedida com amor
DE     : Abschiedslied mit Liebe
ES     : Canción de despedida con amor
ZH-CN  : 充满爱的告别歌

KIM YON JA - You Are Till My Love
EN     : You Are Till My Love
KR     : 당신은 나의 사랑까지
PL     : Jesteś aż do mojej miłości
PT-BR  : Você é até o meu amor
DE     : Du bist bis zu meiner Liebe
ES     : Eres hasta mi amor
ZH-CN  : 你直到我的爱

KIM YON JA - Lingering
EN     : Lingering
KR     : 머물러줘요
PL     : Pozostań
PT-BR  : Fique
DE     : Verweile
ES     : Quédate
ZH-CN  : 逗留

KIM YON JA - Flying Times
EN     : Flying Times
KR     : 날아가는 시간들
PL     : Lecące czasy
PT-BR  : Tempos Voadores
DE     : Fliegende Zeiten
ES     : Tiempos Fugaces
ZH-CN  : 流逝的时光

KIM YON JA - Pebbles
EN     : Pebbles
KR     : 조약돌
PL     : Kamyczki
PT-BR  : Pedrinhas
DE     : Kieselsteine
ES     : Guijarros
ZH-CN  : 小石子

KIM YON JA - The Woman Left on the Night Train
EN     : The Woman Left on the Night Train
KR     : 밤기차에 남겨진 여자
PL     : Kobieta zostawiona w nocnym pociągu
PT-BR  : A Mulher Deixada no Trem Noturno
DE     : Die Frau, die im Nachtzug zurückgelassen wurde
ES     : La Mujer Dejada en el Tren Nocturno
ZH-CN  : 夜班火车上被留下的女人

KIM YON JA - If the Sea Was Land
EN     : If the Sea Was Land
KR     : 바다가 육지라면
PL     : Gdyby morze było lądem
PT-BR  : Se o Mar Fosse Terra
DE     : Wenn das Meer Land wäre
ES     : Si el Mar Fuera Tierra
ZH-CN  : 如果大海是陆地

KIM YON JA - Do You Know Seoguipo
EN     : Do You Know Seoguipo
KR     : 서귀포를 아시나요
PL     : Czy znasz Seoguipo?
PT-BR  : Você conhece Seoguipo?
DE     : Kennen Sie Seoguipo?
ES     : ¿Conoces Seoguipo?
ZH-CN  : 你知道西归浦吗

KIM YON JA - Teary Yeonpyeongdo
EN     : Teary Yeonpyeongdo
KR     : 눈물젖은 연평도
PL     : Zapłakane Yeonpyeongdo
PT-BR  : Yeonpyeongdo Chorosa
DE     : Tränennasses Yeonpyeongdo
ES     : Yeonpyeongdo Lloroso
ZH-CN  : 泪水浸湿的延坪岛

KIM YON JA - You're Mean
EN     : You're Mean
KR     : 당신은 너무해요
PL     : Jesteś okrutny/a
PT-BR  : Você é cruel
DE     : Du bist gemein
ES     : Eres cruel
ZH-CN  : 你太坏了

KIM YON JA - Two Streams of Tear
EN     : Two Streams of Tear
KR     : 두 줄기 눈물
PL     : Dwa strumienie łez
PT-BR  : Dois Fluxos de Lágrimas
DE     : Zwei Tränenströme
ES     : Dos Corrientes de Lágrimas
ZH-CN  : 两行眼泪

KIM YON JA - Crush
EN     : CRUSH
KR     : 짝사랑
PL     : Zgnieść
PT-BR  : Esmagar
DE     : Zerquetschen
ES     : Aplastar
ZH-CN  : 压碎

KIM YON JA - Crying Like Baby
EN     : Crying Like Baby
KR     : 아기처럼 울어요
PL     : Płakać jak dziecko
PT-BR  : Chorando como um bebê
DE     : Weinen wie ein Baby
ES     : Llorando como un bebé
ZH-CN  : 像婴儿一样哭泣

KIM YON JA - Hometown Station
EN     : Hometown Station
KR     : 고향역
PL     : Stacja rodzinna
PT-BR  : Estação da Cidade Natal
DE     : Heimatbahnhof
ES     : Estación Natal
ZH-CN  : 故乡车站

KIM YON JA - Heartless Train
EN     : Heartless Train
KR     : 무정한 기차
PL     : Bezserca pociąg
PT-BR  : Trem Sem Coração
DE     : Herzloser Zug
ES     : Tren Despiadado
ZH-CN  : 无情列车

KIM YON JA - Busan Station of Farewll
EN     : Busan Station of Farewell
KR     : 이별의 부산역
PL     : Stacja pożegnań w Busan
PT-BR  : Estação de Busan da Despedida
DE     : Busan Bahnhof des Abschieds
ES     : Estación de Busan de la Despedida
ZH-CN  : 离别的釜山站

KIM YON JA - You'll Never Know
EN     : You'll Never Know
KR     : 넌 절대 모를 거야
PL     : Nigdy się nie dowiesz
PT-BR  : Você nunca saberá
DE     : Du wirst es nie wissen
ES     : Nunca lo sabrás
ZH-CN  : 你永远不会知道

KIM YON JA - Don't Ask Me About My History
EN     : Don't Ask Me About My History
KR     : 내 옛날을 묻지 마세요
PL     : Nie pytaj mnie o moją przeszłość
PT-BR  : Não me pergunte sobre meu passado
DE     : Frag mich nicht nach meiner Vergangenheit
ES     : No me preguntes por mi pasado
ZH-CN  : 不要问我的过去

KIM YON JA - The Past Has Passed
EN     : The Past Has Passed
KR     : 지나간 과거는 지나갔다
PL     : Przeszłość minęła
PT-BR  : O Passado Passou
DE     : Die Vergangenheit ist vergangen
ES     : El Pasado Ha Pasado
ZH-CN  : 过去的已过去

KIM YON JA - Lorn Streetlight
EN     : Lorn Streetlight
KR     : 외로운 가로등
PL     : Samotna latarnia uliczna
PT-BR  : Poste de Luz Solitário
DE     : Einsame Straßenlaterne
ES     : Farola Solitaria
ZH-CN  : 孤独的路灯

KIM YON JA - Night Rain Blues
EN     : Night Rain Blues
KR     : 밤비 블루스
PL     : Blues deszczowej nocy
PT-BR  : Blues da Chuva Noturna
DE     : Nachtregen-Blues
ES     : Blues de Lluvia Nocturna
ZH-CN  : 夜雨蓝调

KIM YON JA - Neon Street with Sorrow
EN     : Neon Street with Sorrow
KR     : 슬픔의 네온 거리
PL     : Neonowa ulica ze smutkiem
PT-BR  : Rua de Neon com Tristeza
DE     : Neonstraße mit Kummer
ES     : Calle de Neón con Pena
ZH-CN  : 悲伤的霓虹街

KIM YON JA - Time After Time
EN     : Time After Time
KR     : 시간은 흘러
PL     : Czas za czasem
PT-BR  : Tempo Após Tempo
DE     : Zeit für Zeit
ES     : Tiempo Tras Tiempo
ZH-CN  : 时光流逝

KIM YON JA - How Should I Say
EN     : How Should I Say
KR     : 어떻게 말해야 하나
PL     : Jak mam to powiedzieć?
PT-BR  : Como devo dizer?
DE     : Wie soll ich es sagen?
ES     : ¿Cómo debería decirlo?
ZH-CN  : 我该怎么说

KIM YON JA - Arirang Without Me
EN     : Arirang Without Me
KR     : Arirang Without Me
PL     : Arirang beze mnie
PT-BR  : Arirang Sem Mim
DE     : Arirang ohne mich
ES     : Arirang Sin Mí
ZH-CN  : 没有我的阿里郎

KIM YON JA - Don't Give Me Sadness
EN     : Don't Give Me Sadness
KR     : 슬픔을 주지 마세요
PL     : Nie dawaj mi smutku
PT-BR  : Não me dê tristeza
DE     : Gib mir keine Traurigkeit
ES     : No me des tristeza
ZH-CN  : 不要给我悲伤

KIM YON JA - Will You Give Me Back
EN     : Will You Give Me Back
KR     : 돌려줄 건가요
PL     : Czy oddasz mi?
PT-BR  : Você vai me devolver?
DE     : Gibst du es mir zurück?
ES     : ¿Me lo devolverás?
ZH-CN  : 你会还给我吗


💿 Album: [1981] 어디쯤 가고 있을까-서울행 완행열차
▶️Album link : https://tidal.com/album/265538429

KIM YON JA - 어디쯤 가고 있을까
EN     : Where Are We Going?
KR     : 어디쯤 가고 있을까
PL     : Dokąd Idziemy?
PT-BR  : Onde Estamos Indo?
DE     : Wohin Gehen Wir?
ES     : ¿A Dónde Vamos?
ZH-CN  : 我们去哪里？

KIM YON JA - 내가 있잖아
EN     : I'm Here For You
KR     : 내가 있잖아
PL     : Jestem tu dla ciebie
PT-BR  : Eu estou aqui por você
DE     : Ich bin für dich da
ES     : Estoy aquí para ti
ZH-CN  : 我在这里为你

KIM YON JA - 잊혀진 순간
EN     : Forgotten Moment
KR     : 잊혀진 순간
PL     : Zapomniana chwila
PT-BR  : Momento Esquecido
DE     : Vergessener Moment
ES     : Momento Olvidado
ZH-CN  : 被遗忘的瞬间

KIM YON JA - 고향으로 가는배
EN     : Ship Going Home
KR     : 고향으로 가는 배
PL     : Statek płynący do domu
PT-BR  : Navio Indo Para Casa
DE     : Schiff nach Hause
ES     : Barco de Regreso a Casa
ZH-CN  : 回乡的船

KIM YON JA - 잘가세요
EN     : Goodbye
KR     : 잘가세요
PL     : Do widzenia
PT-BR  : Adeus
DE     : Auf Wiedersehen
ES     : Adiós
ZH-CN  : 再见

KIM YON JA - 만나서 반가운데
EN     : Nice to Meet You
KR     : 만나서 반가운데
PL     : Miło cię poznać
PT-BR  : Prazer em te conhecer
DE     : Schön, dich kennenzulernen
ES     : Encantado de conocerte
ZH-CN  : 很高兴认识你

KIM YON JA - 그리움만 더하네
EN     : Only Longing Grows
KR     : 그리움만 더하네
PL     : Tylko tęsknota rośnie
PT-BR  : Apenas a Saudade Aumenta
DE     : Nur die Sehnsucht wächst
ES     : Solo Crece la Nostalgia
ZH-CN  : 思念只增不减

KIM YON JA - 서울행 완행열차
EN     : Seoul Bound Local Train
KR     : 서울행 완행열차
PL     : Lokalny pociąg do Seulu
PT-BR  : Trem Local para Seul
DE     : Lokalzug nach Seoul
ES     : Tren Local con Destino a Seúl
ZH-CN  : 首尔方向的慢车

KIM YON JA - 당신은 왜
EN     : Why Are You
KR     : 당신은 왜
PL     : Dlaczego ty
PT-BR  : Por que você
DE     : Warum bist du
ES     : Por qué tú
ZH-CN  : 你为什么

KIM YON JA - 비가 오는데
EN     : It's Raining
KR     : 비가 오는데
PL     : Pada deszcz
PT-BR  : Está Chovendo
DE     : Es regnet
ES     : Está Lloviendo
ZH-CN  : 下雨了

KIM YON JA - 밤의 연가
EN     : Love Song of the Night
KR     : 밤의 연가
PL     : Miłosna pieśń nocy
PT-BR  : Canção de Amor da Noite
DE     : Liebeslied der Nacht
ES     : Canción de Amor Nocturna
ZH-CN  : 夜之恋歌

KIM YON JA - 난 외롭지 않아요
EN     : I'm Not Lonely
KR     : 난 외롭지 않아요
PL     : Nie jestem samotny/a
PT-BR  : Eu não estou sozinho(a)
DE     : Ich bin nicht einsam
ES     : No estoy solo(a)
ZH-CN  : 我不孤单

KIM YON JA - 사랑할테야
EN     : I Will Love You
KR     : 사랑할테야
PL     : Będę cię kochać
PT-BR  : Eu vou te amar
DE     : Ich werde dich lieben
ES     : Te amaré
ZH-CN  : 我会爱你的

KIM YON JA - 다시 한번 우리
EN     : Once Again, Us
KR     : 다시 한번 우리
PL     : Jeszcze raz, my
PT-BR  : Mais uma vez, nós
DE     : Noch einmal, wir
ES     : Una vez más, nosotros
ZH-CN  : 再一次，我们


💿 Album: [1981] 알잖아요 내마음-둘이서
▶️Album link : https://tidal.com/album/265536416

KIM YON JA - 알잖아요 내마음
EN     : You Know My Heart
KR     : 알잖아요 내마음
PL     : Znasz moje serce
PT-BR  : Você conhece meu coração
DE     : Du kennst mein Herz
ES     : Conoces mi corazón
ZH-CN  : 你知道我的心

KIM YON JA - 미련
EN     : Lingering Affection
KR     : 미련
PL     : Uczucie pozostałe
PT-BR  : Apego Persistente
DE     : Verbleibende Zuneigung
ES     : Afecto Persistente
ZH-CN  : 留恋

KIM YON JA - 이해해야지
EN     : We Must Understand
KR     : 이해해야지
PL     : Musimy zrozumieć
PT-BR  : Temos que entender
DE     : Wir müssen verstehen
ES     : Debemos entender
ZH-CN  : 我们必须理解

KIM YON JA - 그냥갈수 없잖아
EN     : We Can't Just Leave
KR     : 그냥갈수 없잖아
PL     : Nie możemy tak po prostu odejść
PT-BR  : Não podemos simplesmente ir embora
DE     : Wir können nicht einfach gehen
ES     : No podemos irnos así
ZH-CN  : 我们不能就这样离开

KIM YON JA - 잊게 해주오
EN     : Make me forget
KR     : 잊게 해주오
PL     : Spraw, bym zapomniał
PT-BR  : Faça-me esquecer
DE     : Lass mich vergessen
ES     : Hazme olvidar
ZH-CN  : 让我忘记

KIM YON JA - 오로지
EN     : Only
KR     : 오로지
PL     : Tylko
PT-BR  : Somente
DE     : Nur
ES     : Solamente
ZH-CN  : 只有

KIM YON JA - 둘이서
EN     : Together
KR     : 둘이서
PL     : We dwoje
PT-BR  : Nós dois
DE     : Zu zweit
ES     : Los dos
ZH-CN  : 两个人

KIM YON JA - 김포공항
EN     : Gimpo Airport
KR     : 김포공항
PL     : Lotnisko Gimpo
PT-BR  : Aeroporto de Gimpo
DE     : Flughafen Gimpo
ES     : Aeropuerto de Gimpo
ZH-CN  : 金浦机场

KIM YON JA - 내곁에 있어주
EN     : Stay By My Side
KR     : 내곁에 있어주
PL     : Zostań Przy Mnie
PT-BR  : Fique ao Meu Lado
DE     : Bleib An Meiner Seite
ES     : Quédate a Mi Lado
ZH-CN  : 留在我身边

KIM YON JA - 사랑은 눈물의 씨앗
EN     : Love is a Seed of Tears
KR     : 사랑은 눈물의 씨앗
PL     : Miłość Jest Ziarnem Łez
PT-BR  : O Amor é uma Semente de Lágrimas
DE     : Liebe ist ein Samenkorn der Tränen
ES     : El Amor es una Semilla de Lágrimas
ZH-CN  : 爱是泪的种子

KIM YON JA - 그사람 데려다주오
EN     : Take that person there
KR     : 그사람 데려다주오
PL     : Odprowadź tamtą osobę
PT-BR  : Leve aquela pessoa
DE     : Bring jene Person dorthin
ES     : Lleva a esa persona allí
ZH-CN  : 带那个人去那里


💿 Album: [1981] 노래의 꽃다발 3집
▶️Album link : https://tidal.com/album/265537016

KIM YON JA - 청춘 고백
EN     : Youth Confession
KR     : 청춘 고백
PL     : Wyznanie młodości
PT-BR  : Confissão da Juventude
DE     : Jugendgeständnis
ES     : Confesión de Juventud
ZH-CN  : 青春告白

KIM YON JA - 목포의 눈물
EN     : 목포의 눈물
KR     : 목포의 눈물
PL     : Łzy Mokpo
PT-BR  : Lágrimas de Mokpo
DE     : Tränen von Mokpo
ES     : Lágrimas de Mokpo
ZH-CN  : 木浦的眼泪

KIM YON JA - 비내리는 호남선
EN     : Honam Line in the Rain
KR     : 비내리는 호남선
PL     : Linia Honam w deszczu
PT-BR  : Linha Honam na Chuva
DE     : Honam-Linie im Regen
ES     : La línea Honam bajo la lluvia
ZH-CN  : 下雨的湖南线

KIM YON JA - 애수의 소야곡
EN     : 애수의 소야곡
KR     : 애수의 소야곡
PL     : Serenada melancholii
PT-BR  : Serenata de Melancolia
DE     : Serenade der Melancholie
ES     : Serenata de Melancolía
ZH-CN  : 哀愁小夜曲

KIM YON JA - 단장의 미아리고개
EN     : Heartbreaking Miari Pass
KR     : 단장의 미아리고개
PL     : Serce łamiąca przełęcz Miari
PT-BR  : O desolador passo de Miari
DE     : Der herzzerreißende Miari-Pass
ES     : El desgarrador paso de Miari
ZH-CN  : 令人心碎的弥阿里岭

KIM YON JA - 나는 울었네
EN     : I Cried
KR     : 나는 울었네
PL     : Płakałem/Płakałam
PT-BR  : Eu Chorei
DE     : Ich habe geweint
ES     : Lloré
ZH-CN  : 我哭了

KIM YON JA - 불효자는 웁니다
EN     : The unfilial son cries
KR     : 불효자는 웁니다
PL     : Nieposłuszny syn płacze
PT-BR  : O filho ingrato chora
DE     : Der unfromme Sohn weint
ES     : El hijo desobediente llora
ZH-CN  : 不孝子在哭

KIM YON JA - 카츄사의 노래
EN     : Katyusha's Song
KR     : 카츄사의 노래
PL     : Piosenka Katyuszy
PT-BR  : A Canção de Katyusha
DE     : Das Lied von Katjuscha
ES     : La canción de Katyusha
ZH-CN  : 卡秋莎之歌

KIM YON JA - 아메리카 차이나타운
EN     : America Chinatown
KR     : 아메리카 차이나타운
PL     : Chinatown w Ameryce
PT-BR  : Chinatown da América
DE     : Amerika Chinatown
ES     : Chinatown de América
ZH-CN  : 美国唐人街

KIM YON JA - 샌프란시스코
EN     : San Francisco
KR     : 샌프란시스코
PL     : San Francisco
PT-BR  : São Francisco
DE     : San Francisco
ES     : San Francisco
ZH-CN  : 旧金山

KIM YON JA - 복지만리
EN     : Ten Thousand Miles of Blessing
KR     : 복지만리
PL     : Dziesięć tysięcy mil błogosławieństwa
PT-BR  : Dez Mil Milhas de Bênção
DE     : Zehntausend Meilen des Segens
ES     : Diez mil millas de bendición
ZH-CN  : 万里福

KIM YON JA - 휘파람불며
EN     : Whistling
KR     : 휘파람불며
PL     : Gwiżdżąc
PT-BR  : Assoprando um Apito
DE     : Pfeifend
ES     : Silbando
ZH-CN  : 吹口哨

KIM YON JA - 삼다도소식
EN     : Samdado News
KR     : 삼다도소식
PL     : Wiadomości z Samdado
PT-BR  : Notícias de Samdado
DE     : Samdado Nachrichten
ES     : Noticias de Samdado
ZH-CN  : 三岛消息

KIM YON JA - 개나리처녀
EN     : Forsythia Girl
KR     : 개나리처녀
PL     : Dziewczyna z forsycjami
PT-BR  : Garota Forsythia
DE     : Forsythia-Mädchen
ES     : Chica Forsythia
ZH-CN  : 迎春花少女

KIM YON JA - 그러긴가요
EN     : Is That So?
KR     : 그러긴가요
PL     : Czy Tak Jest?
PT-BR  : É Assim?
DE     : Ist das so?
ES     : ¿Es así?
ZH-CN  : 是这样吗？

KIM YON JA - 님이라 부르리까
EN     : Shall I Call You My Love?
KR     : 님이라 부르리까
PL     : Czy nazwę cię moją miłością?
PT-BR  : Posso te chamar de meu amor?
DE     : Soll ich dich mein Lieb nennen?
ES     : ¿Te llamaré mi amor?
ZH-CN  : 我该称你为我的爱人吗？

KIM YON JA - 물방아도는 내력
EN     : The Story of the Watermill
KR     : 물방아도는 내력
PL     : Historia koła wodnego
PT-BR  : A História da Roda d'Água
DE     : Die Geschichte des Wasserrads
ES     : La historia del molino de agua
ZH-CN  : 水车的故事

KIM YON JA - 홍도야 우지마라
EN     : Hongdo, Don't Cry
KR     : 홍도야 우지마라
PL     : Hongdo, nie płacz
PT-BR  : Hongdo, não chore
DE     : Hongdo, weine nicht
ES     : Hongdo, no llores
ZH-CN  : 洪岛啊，别哭

KIM YON JA - 유정천리
EN     : A Thousand Miles of Affection
KR     : 유정천리
PL     : Tysiąc mil uczucia
PT-BR  : Mil Milhas de Afeto
DE     : Tausend Meilen Zuneigung
ES     : Mil millas de afecto
ZH-CN  : 情意千里

KIM YON JA - 울고넘는 박달재
EN     : Crying Over Bakdaljae
KR     : 울고 넘는 박달재
PL     : Płacz nad Bakdaljae
PT-BR  : Chorando sobre Bakdaljae
DE     : Weinend über Bakdaljae
ES     : Llorando sobre Bakdaljae
ZH-CN  : 哭过朴达岭

KIM YON JA - 돌아와요 부산항에
EN     : Come Back to Busan Port
KR     : 돌아와요 부산항에
PL     : Wróć do portu w Pusan
PT-BR  : Volte para o Porto de Busan
DE     : Komm zurück zum Hafen von Busan
ES     : Regresa al Puerto de Busan
ZH-CN  : 回来吧釜山港

KIM YON JA - 눈물젖은 두만강
EN     : Tumen River Wet with Tears
KR     : 눈물 젖은 두만강
PL     : Tumen rzeka zmoczona łzami
PT-BR  : Rio Tumen molhado de lágrimas
DE     : Tränennasser Tumen
ES     : Río Tumen mojado de lágrimas
ZH-CN  : 泪水浸湿的图们江

KIM YON JA - 꿈에본 내고향
EN     : My Hometown in a Dream
KR     : 꿈에본 내고향
PL     : Moja rodzinna miejscowość ze snu
PT-BR  : Minha Terra Natal em um Sonho
DE     : Meine Heimatstadt im Traum
ES     : Mi ciudad natal en un sueño
ZH-CN  : 梦中的故乡

KIM YON JA - 알뜰한당신
EN     : Diligent You
KR     : 알뜰한당신
PL     : Pracowita Ty
PT-BR  : Você Diligente
DE     : Du Fleißige
ES     : Tú Diligente
ZH-CN  : 勤劳的你

KIM YON JA - 번지없는주막
EN     : The Tavern Without a Number
KR     : 번지없는주막
PL     : Karczma bez numeru
PT-BR  : A Taverna Sem Número
DE     : Die Taverne ohne Nummer
ES     : La taberna sin número
ZH-CN  : 无地址的酒馆

KIM YON JA - 나그네설음
EN     : Traveler's Sorrow
KR     : 나그네설음
PL     : Smutek wędrowca
PT-BR  : A Tristeza do Viajante
DE     : Die Trauer des Wanderers
ES     : La tristeza del viajero
ZH-CN  : 旅人的悲伤

KIM YON JA - 꿈꾸는 백마강
EN     : Baekmagang in a Dream
KR     : 꿈꾸는 백마강
PL     : Baekmagang w śnie
PT-BR  : Baekmagang em um Sonho
DE     : Baekmagang im Traum
ES     : Baekmagang en un sueño
ZH-CN  : 梦中的白马江

KIM YON JA - 눈물의 연평도
EN     : Yeonpyeong Island of Tears
KR     : 눈물의 연평도
PL     : Yeonpyeong Island łez
PT-BR  : Ilha de Yeonpyeong de lágrimas
DE     : Yeonpyeong Island der Tränen
ES     : Isla Yeonpyeong de lágrimas
ZH-CN  : 泪水中的延坪岛

KIM YON JA - 바다가 육지라면
EN     : If the Sea Were Land
KR     : 바다가 육지라면
PL     : Gdyby morze było lądem
PT-BR  : Se o Mar Fosse Terra
DE     : Wenn das Meer Land wäre
ES     : Si el Mar Fuera Tierra
ZH-CN  : 如果大海是陆地

KIM YON JA - 단골손님
EN     : Regular Customer
KR     : 단골손님
PL     : Stały Klient
PT-BR  : Cliente Frequente
DE     : Stammkunde
ES     : Cliente Habitual
ZH-CN  : 常客

KIM YON JA - 마음은 서러워도
EN     : Though My Heart is Sad
KR     : 마음은 서러워도
PL     : Chociaż moje serce jest smutne
PT-BR  : Embora Meu Coração Esteja Triste
DE     : Auch wenn mein Herz traurig ist
ES     : Aunque mi corazón esté triste
ZH-CN  : 心虽悲伤

KIM YON JA - 고향무정
EN     : Unsentimental Hometown
KR     : 고향무정
PL     : Bezuczuciowy rodzinny dom
PT-BR  : Cidade Natal Sem Sentimento
DE     : Unsentimental Heimatort
ES     : Pueblo Natal Desapasionado
ZH-CN  : 无情的故乡


💿 Album: [1981] 노래 실은 관광열차 제1집
▶️Album link : https://tidal.com/album/265539678

KIM YON JA - 알잖아요 내마음
EN     : You Know My Heart
KR     : 알잖아요 내마음
PL     : Znasz moje serce
PT-BR  : Você conhece meu coração
DE     : Du kennst mein Herz
ES     : Conoces mi corazón
ZH-CN  : 你知道我的心

KIM YON JA - 사랑만은 않겠어요
EN     : Love Alone Won't Do
KR     : 사랑만은 않겠어요
PL     : Sama miłość nie wystarczy
PT-BR  : Apenas o amor não servirá
DE     : Nur Liebe wird es nicht tun
ES     : El amor solo no bastará
ZH-CN  : 光有爱不行

KIM YON JA - 임과함께
EN     : With My Lover
KR     : 임과함께
PL     : Z moim ukochanym/ukochaną
PT-BR  : Com Meu Amor
DE     : Mit meinem Geliebten
ES     : Con mi amado/amada
ZH-CN  : 与爱人一起

KIM YON JA - 앵두
EN     : Cherry
KR     : 앵두
PL     : Wiśnia
PT-BR  : Cereja
DE     : Kirsche
ES     : Cereza
ZH-CN  : 樱桃

KIM YON JA - 최진사댁 셋째딸
EN     : Choi Jinsa's Third Daughter
KR     : 최진사댁 셋째딸
PL     : Trzecia córka pana Choi Jinsy
PT-BR  : A terceira filha da casa de Choi Jinsa
DE     : Choi Jinsas dritte Tochter
ES     : La tercera hija de la casa de Choi Jinsa
ZH-CN  : 崔进士家的第三个女儿

KIM YON JA - 돌아와요 부산항에
EN     : Come Back to Busan Port
KR     : 돌아와요 부산항에
PL     : Wróć do portu w Pusan
PT-BR  : Volte para o Porto de Busan
DE     : Komm zurück zum Hafen von Busan
ES     : Regresa al Puerto de Busan
ZH-CN  : 回来吧釜山港

KIM YON JA - 정든부두
EN     : Familiar Pier
KR     : 정든부두
PL     : Znajomy nabrzeże
PT-BR  : Cais Familiar
DE     : Vertrauter Kai
ES     : Muelle familiar
ZH-CN  : 熟悉的码头

KIM YON JA - 물방아도는 내력
EN     : The Story of the Watermill
KR     : 물방아도는 내력
PL     : Historia koła wodnego
PT-BR  : A História da Roda d'Água
DE     : Die Geschichte des Wasserrads
ES     : La historia del molino de agua
ZH-CN  : 水车的故事

KIM YON JA - 달과함께 별과함께
EN     : With the Moon and Stars
KR     : 달과함께 별과함께
PL     : Z księżycem i gwiazdami
PT-BR  : Com a Lua e as Estrelas
DE     : Mit Mond und Sternen
ES     : Con la luna y las estrellas
ZH-CN  : 与月同在与星同在

KIM YON JA - 임그리워
EN     : Missing My Lover
KR     : 임그리워
PL     : Tęskniąc za moim ukochanym/ukochaną
PT-BR  : Sentindo Falta do Meu Amor
DE     : Meinen Geliebten vermissen
ES     : Extrañando a mi amado/amada
ZH-CN  : 思念情人

KIM YON JA - 나는 못난이
EN     : I am Ugly
KR     : 나는 못난이
PL     : Jestem brzydki/brzydka
PT-BR  : Eu sou Feio(a)
DE     : Ich bin hässlich
ES     : Soy Feo(a)
ZH-CN  : 我是丑小鸭

KIM YON JA - 카츄사의 노래
EN     : Katyusha's Song
KR     : 카츄사의 노래
PL     : Piosenka Katyuszy
PT-BR  : A Canção de Katyusha
DE     : Das Lied von Katjuscha
ES     : La canción de Katyusha
ZH-CN  : 卡秋莎之歌

KIM YON JA - 대지의 항구
EN     : Harbor of the Earth
KR     : 대지의 항구
PL     : Port ziemi
PT-BR  : Porto da Terra
DE     : Hafen der Erde
ES     : Puerto de la tierra
ZH-CN  : 大地的港口

KIM YON JA - 무너진 사랑탑
EN     : Collapsed Love Tower
KR     : 무너진 사랑탑
PL     : Zburzona wieża miłości
PT-BR  : Torre de Amor Desmoronada
DE     : Eingestürzte Liebesturm
ES     : Torre de Amor Derrumbada
ZH-CN  : 倒塌的爱情塔

KIM YON JA - 휘파람불며
EN     : Whistling
KR     : 휘파람불며
PL     : Gwiżdżąc
PT-BR  : Assoprando um Apito
DE     : Pfeifend
ES     : Silbando
ZH-CN  : 吹口哨

KIM YON JA - 이별의 인천항
EN     : Farewell at Incheon Port
KR     : 이별의 인천항
PL     : Pożegnanie w porcie Incheon
PT-BR  : Despedida no Porto de Incheon
DE     : Abschied im Hafen von Incheon
ES     : Despedida en el puerto de Incheon
ZH-CN  : 仁川港的离别

KIM YON JA - 눈물젖은 두만강
EN     : Tumen River Wet with Tears
KR     : 눈물 젖은 두만강
PL     : Tumen rzeka zmoczona łzami
PT-BR  : Rio Tumen molhado de lágrimas
DE     : Tränennasser Tumen
ES     : Río Tumen mojado de lágrimas
ZH-CN  : 泪水浸湿的图们江

KIM YON JA - 홍도야 울지마라
EN     : Hongdo, Don't Cry
KR     : 홍도야 울지마라
PL     : Hongdo, nie płacz
PT-BR  : Hongdo, não chore
DE     : Hongdo, weine nicht
ES     : Hongdo, no llores
ZH-CN  : 红岛啊 不要哭

KIM YON JA - 님이라 부르리까
EN     : Shall I Call You My Love?
KR     : 님이라 부르리까
PL     : Czy nazwę cię moją miłością?
PT-BR  : Posso te chamar de meu amor?
DE     : Soll ich dich mein Lieb nennen?
ES     : ¿Te llamaré mi amor?
ZH-CN  : 我该称你为我的爱人吗？

KIM YON JA - 나는 열일곱살이예요
EN     : I Am Seventeen Years Old
KR     : 나는 열일곱살이예요
PL     : Mam siedemnaście lat
PT-BR  : Eu Tenho Dezessete Anos
DE     : Ich bin siebzehn Jahre alt
ES     : Tengo diecisiete años
ZH-CN  : 我十七岁

KIM YON JA - 나를 보러와요
EN     : Come See Me
KR     : 나를 보러와요
PL     : Przyjdź mnie zobaczyć
PT-BR  : Venha Me Ver
DE     : Komm, sieh mich an
ES     : Ven a verme
ZH-CN  : 来看我

KIM YON JA - 알잖아요 내마음 2
EN     : You Know My Heart 2
KR     : 알잖아요 내마음 2
PL     : Znasz moje serce 2
PT-BR  : Você Conhece Meu Coração 2
DE     : Du kennst mein Herz 2
ES     : Conoces mi corazón 2
ZH-CN  : 你知道我的心 2

KIM YON JA - 과거를 묻지마세요
EN     : Don't Ask About the Past
KR     : 과거를 묻지마세요
PL     : Nie pytaj o przeszłość
PT-BR  : Não pergunte sobre o passado
DE     : Fragen Sie nicht nach der Vergangenheit
ES     : No preguntes por el pasado
ZH-CN  : 不要问过去

KIM YON JA - 구름 나그네
EN     : Cloud Wanderer
KR     : 구름 나그네
PL     : Wędrowiec chmur
PT-BR  : Viajante das Nuvens
DE     : Wolkenwanderer
ES     : Vagabundo de las nubes
ZH-CN  : 云游者

KIM YON JA - 처녀총각
EN     : Maiden and Bachelor
KR     : 처녀총각
PL     : Dziewica i kawaler
PT-BR  : Donzela e Solteirão
DE     : Jungfrau und Junggeselle
ES     : Doncella y soltero
ZH-CN  : 处女与单身汉

KIM YON JA - 나를 보러와요 2
EN     : Come See Me 2
KR     : 나를 보러와요 2
PL     : Przyjdź mnie zobaczyć 2
PT-BR  : Venha Me Ver 2
DE     : Komm, sieh mich an 2
ES     : Ven a verme 2
ZH-CN  : 来看我 2

KIM YON JA - 난 정말 몰랐었네
EN     : I Really Didn't Know
KR     : 난 정말 몰랐었네
PL     : Naprawdę nie wiedziałem/wiedziałam
PT-BR  : Eu Realmente Não Sabia
DE     : Ich wusste es wirklich nicht
ES     : Realmente no lo sabía
ZH-CN  : 我真的不知道

KIM YON JA - 오동잎
EN     : Paulownia Leaf
KR     : 오동잎
PL     : Liść paulowni
PT-BR  : Folha de paulownia
DE     : Paulownienblatt
ES     : Hoja de paulownia
ZH-CN  : 梧桐叶

KIM YON JA - 삼천포 아가씨
EN     : Samcheonpo Lady
KR     : 삼천포 아가씨
PL     : Dama z Samcheonpo
PT-BR  : Moça de Samcheonpo
DE     : Samcheonpo-Dame
ES     : Dama De Samcheonpo
ZH-CN  : 三千浦小姐

KIM YON JA - 청춘고백
EN     : Youth Confession
KR     : 청춘고백
PL     : Wyznanie młodości
PT-BR  : Confissão da juventude
DE     : Jugendgeständnis
ES     : Confesión de juventud
ZH-CN  : 青春告白

KIM YON JA - 정든배는 떠난다
EN     : The Beloved Ship Departs
KR     : 정든배는 떠난다
PL     : Ukochany statek odpływa
PT-BR  : O Navio Querido Parte
DE     : Das geliebte Schiff fährt ab
ES     : El barco querido zarpa
ZH-CN  : 心爱的船出发了

KIM YON JA - 선창
EN     : 선창
KR     : 선창
PL     : Port
PT-BR  : Cais
DE     : Hafen
ES     : Puerto
ZH-CN  : 港口

KIM YON JA - 맹꽁이 타령
EN     : Bullfrog Song
KR     : 맹꽁이 타령
PL     : Piosenka żaby trawnikowej
PT-BR  : Canção do Sapo Touro
DE     : Froschlied
ES     : Canción de la rana toro
ZH-CN  : 泽蛙歌

KIM YON JA - 무정한 그사람
EN     : Heartless Person
KR     : 무정한 그사람
PL     : Bezduszna osoba
PT-BR  : Pessoa Insensível
DE     : Herzlose Person
ES     : Persona Despiadada
ZH-CN  : 无情的人

KIM YON JA - 이별의 부산정거장
EN     : Farewell at Busan Station
KR     : 이별의 부산정거장
PL     : Pożegnanie na stacji Busan
PT-BR  : Despedida na Estação de Busan
DE     : Abschied am Bahnhof Busan
ES     : Despedida en la estación de Busan
ZH-CN  : 釜山站的离别

KIM YON JA - 감격시대
EN     : Age of Sentiments
KR     : 감격시대
PL     : Epoka wzruszeń
PT-BR  : Era da Emoção
DE     : Zeitalter der Gefühle
ES     : Era de los Sentimientos
ZH-CN  : 感动时代

KIM YON JA - 꽃마차
EN     : Flower Carriage
KR     : 꽃마차
PL     : Kwiatowy powóz
PT-BR  : Carruagem de Flores
DE     : Blumenkutsche
ES     : Carruaje de flores
ZH-CN  : 花车

KIM YON JA - 홍콩아가씨
EN     : Hong Kong Girl
KR     : 홍콩아가씨
PL     : Dziewczyna z Hongkongu
PT-BR  : Garota de Hong Kong
DE     : Hongkong-Mädchen
ES     : Chica de Hong Kong
ZH-CN  : 香港小姐

KIM YON JA - 머나먼 고향
EN     : Distant Hometown
KR     : 머나먼 고향
PL     : Daleka Ojczyzna
PT-BR  : Cidade Natal Distante
DE     : Ferne Heimat
ES     : Lejano hogar
ZH-CN  : 遥远的故乡

KIM YON JA - 울고넘는 박달재
EN     : Crying Over Bakdaljae
KR     : 울고 넘는 박달재
PL     : Płacz nad Bakdaljae
PT-BR  : Chorando sobre Bakdaljae
DE     : Weinend über Bakdaljae
ES     : Llorando sobre Bakdaljae
ZH-CN  : 哭过朴达岭

KIM YON JA - 잘있어요
EN     : Goodbye
KR     : 잘있어요
PL     : Do widzenia
PT-BR  : Adeus
DE     : Auf Wiedersehen
ES     : Adiós
ZH-CN  : 再见

KIM YON JA - 닐리리맘보
EN     : Nilirimambo
KR     : 닐리리맘보
PL     : Nilirimambo
PT-BR  : Nilirimambo
DE     : Nilirimambo
ES     : Nilirimambo
ZH-CN  : 尼利里曼波

KIM YON JA - 그사람 데려다주오
EN     : Take that person there
KR     : 그사람 데려다주오
PL     : Odprowadź tamtą osobę
PT-BR  : Leve aquela pessoa
DE     : Bring jene Person dorthin
ES     : Lleva a esa persona allí
ZH-CN  : 带那个人去那里

KIM YON JA - 노래가락 차차차
EN     : Song Melody Cha Cha Cha
KR     : 노래가락 차차차
PL     : Melodia piosenki Cha Cha Cha
PT-BR  : Melodia da Canção Cha Cha Cha
DE     : Liedmelodie Cha Cha Cha
ES     : Melodía De Canción Cha Cha Cha
ZH-CN  : 歌曲旋律恰恰恰


💿 Album: [1981] Best 20 Are We Breaking Up-In the Waiting
▶️Album link : https://tidal.com/album/207610431

KIM YON JA - Are We Breaking Up
EN     : Are we breaking up
KR     : 우리 헤어지는 거야
PL     : Czy się rozstajemy
PT-BR  : Estamos terminando?
DE     : Trennen wir uns?
ES     : ¿Estamos rompiendo?
ZH-CN  : 我们要分手了吗

KIM YON JA - IT's My First Love
EN     : IT's My First Love
KR     : IT's My First Love
PL     : To moja pierwsza miłość
PT-BR  : É Meu Primeiro Amor
DE     : Es ist meine erste Liebe
ES     : Es mi primer amor
ZH-CN  : 这是我的初恋

KIM YON JA - A Favor
EN     : A Favor
KR     : 부탁
PL     : Przysługa
PT-BR  : Um Favor
DE     : Ein Gefallen
ES     : Un Favor
ZH-CN  : 一个请求

KIM YON JA - Would You Give Me Back
EN     : Would you Give Me Back
KR     : 돌려줄 수 있나요
PL     : Czy oddasz mi to z powrotem?
PT-BR  : Você me devolveria?
DE     : Würdest du es mir zurückgeben?
ES     : ¿Me lo devolverías?
ZH-CN  : 你能还给我吗？

KIM YON JA - Don't Give Me Sadness
EN     : Don't Give Me Sadness
KR     : 슬픔을 주지 마세요
PL     : Nie dawaj mi smutku
PT-BR  : Não me dê tristeza
DE     : Gib mir keine Traurigkeit
ES     : No me des tristeza
ZH-CN  : 不要给我悲伤

KIM YON JA - Farewell Highway
EN     : Farewell Highway
KR     : 작별의 고속도로
PL     : Pożegnalna autostrada
PT-BR  : Rodovia de Despedida
DE     : Abschiedsautobahn
ES     : Carretera de Despedida
ZH-CN  : 告别公路

KIM YON JA - Pebbles
EN     : Pebbles
KR     : 조약돌
PL     : Kamyczki
PT-BR  : Pedrinhas
DE     : Kieselsteine
ES     : Guijarros
ZH-CN  : 小石子

KIM YON JA - How Should I Say
EN     : How Should I Say
KR     : 어떻게 말해야 하나
PL     : Jak mam to powiedzieć?
PT-BR  : Como devo dizer?
DE     : Wie soll ich es sagen?
ES     : ¿Cómo debería decirlo?
ZH-CN  : 我该怎么说

KIM YON JA - Lingering
EN     : Lingering
KR     : 머물러줘요
PL     : Pozostań
PT-BR  : Fique
DE     : Verweile
ES     : Quédate
ZH-CN  : 逗留

KIM YON JA - Hold My Hands
EN     : Hold My Hands
KR     : 내 손을 잡아줘
PL     : Trzymaj moje ręce
PT-BR  : Segure Minhas Mãos
DE     : Halte meine Hände
ES     : Sostén mis manos
ZH-CN  : 牵着我的手

KIM YON JA - In the Waiting
EN     : In the Waiting
KR     : 기다림 속에
PL     : W oczekiwaniu
PT-BR  : Na Espera
DE     : Im Warten
ES     : En la espera
ZH-CN  : 在等待中

KIM YON JA - Song of Mom
EN     : Song of Mom
KR     : 엄마의 노래
PL     : Piosenka mamy
PT-BR  : Canção da Mamãe
DE     : Lied der Mutter
ES     : Canción de Mamá
ZH-CN  : 妈妈的歌

KIM YON JA - Looking at Me
EN     : Looking at Me
KR     : 나를 보고 있어
PL     : Patrząc na mnie
PT-BR  : Olhando para Mim
DE     : Mich ansehen
ES     : Mirándome
ZH-CN  : 看着我

KIM YON JA - Close Neighbor
EN     : Close Neighbor
KR     : 가까운 이웃
PL     : Bliski sąsiad
PT-BR  : Vizinho Próximo
DE     : Naher Nachbar
ES     : Vecino Cercano
ZH-CN  : 亲近的邻居

KIM YON JA - I'm on My Way on the Night train
EN     : I'm on My Way on the Night train
KR     : 야간열차 타고 가는 길
PL     : Jadę nocnym pociągiem
PT-BR  : Estou a Caminho no Trem Noturno
DE     : Ich bin auf dem Nachtzug unterwegs
ES     : Voy en el tren nocturno
ZH-CN  : 我在夜间火车上

KIM YON JA - Samdori
EN     : Samdori
KR     : 삼도리
PL     : Samdori
PT-BR  : Samdori
DE     : Samdori
ES     : Samdori
ZH-CN  : 三多里

KIM YON JA - Sapring Rain
EN     : Sapring Rain
KR     : 봄비
PL     : Wiosenny deszcz
PT-BR  : Chuva de Primavera
DE     : Frühlingsregen
ES     : Lluvia de Primavera
ZH-CN  : 春雨

KIM YON JA - Arirang Without Me
EN     : Arirang Without Me
KR     : Arirang Without Me
PL     : Arirang beze mnie
PT-BR  : Arirang Sem Mim
DE     : Arirang ohne mich
ES     : Arirang Sin Mí
ZH-CN  : 没有我的阿里郎

KIM YON JA - Flying Times
EN     : Flying Times
KR     : 날아가는 시간들
PL     : Lecące czasy
PT-BR  : Tempos Voadores
DE     : Fliegende Zeiten
ES     : Tiempos Fugaces
ZH-CN  : 流逝的时光


💿 Album: [1980] 노래 꽃다발
▶️Album link : https://tidal.com/album/265538555

KIM YON JA - 기타부기
EN     : Guitar Boogie
KR     : 기타 부기
PL     : Boogie gitarowe
PT-BR  : Boogie de Guitarra
DE     : Gitarren-Boogie
ES     : Boogie de Guitarra
ZH-CN  : 吉他布吉

KIM YON JA - 열아홉 순정
EN     : Nineteen Pure Love
KR     : 열아홉 순정
PL     : Dziewiętnastoletnia czysta miłość
PT-BR  : Dezenove Amor Puro
DE     : Neunzehnte reine Liebe
ES     : Diecinueve Amor Puro
ZH-CN  : 十九岁纯情

KIM YON JA - 빨간구두 아가씨
EN     : Young Lady with Red Shoes
KR     : 빨간구두 아가씨
PL     : Młoda dama w czerwonych butach
PT-BR  : Moça de Sapatos Vermelhos
DE     : Junge Dame mit roten Schuhen
ES     : Señorita de Zapatos Rojos
ZH-CN  : 红鞋小姐

KIM YON JA - 비내리는 호남선
EN     : Honam Line in the Rain
KR     : 비내리는 호남선
PL     : Linia Honam w deszczu
PT-BR  : Linha Honam na Chuva
DE     : Honam-Linie im Regen
ES     : La línea Honam bajo la lluvia
ZH-CN  : 下雨的湖南线

KIM YON JA - 임그리워
EN     : Missing My Lover
KR     : 임그리워
PL     : Tęskniąc za moim ukochanym/ukochaną
PT-BR  : Sentindo Falta do Meu Amor
DE     : Meinen Geliebten vermissen
ES     : Extrañando a mi amado/amada
ZH-CN  : 思念情人

KIM YON JA - 돌아가는 삼각지
EN     : The Rotating Samgakji
KR     : 돌아가는 삼각지
PL     : Kręcące się Samgakji
PT-BR  : O Samgakji Giratório
DE     : Das drehende Samgakji
ES     : El Samgakji Giratorio
ZH-CN  : 旋转的三 Gakji

KIM YON JA - 안개낀 장충단공원
EN     : Foggy Jangchungdan Park
KR     : 안개낀 장충단공원
PL     : Mglisty Park Jangchungdan
PT-BR  : Parque Jangchungdan Nebuloso
DE     : Nebliger Jangchungdan Park
ES     : Parque Jangchungdan Nebuloso
ZH-CN  : 雾蒙蒙的张忠坛公园

KIM YON JA - 꽃마차
EN     : Flower Carriage
KR     : 꽃마차
PL     : Kwiatowy powóz
PT-BR  : Carruagem de Flores
DE     : Blumenkutsche
ES     : Carruaje de flores
ZH-CN  : 花车

KIM YON JA - 홍콩아가씨
EN     : Hong Kong Girl
KR     : 홍콩아가씨
PL     : Dziewczyna z Hongkongu
PT-BR  : Garota de Hong Kong
DE     : Hongkong-Mädchen
ES     : Chica de Hong Kong
ZH-CN  : 香港小姐

KIM YON JA - 이별의 부산정거장
EN     : Farewell at Busan Station
KR     : 이별의 부산정거장
PL     : Pożegnanie na stacji Busan
PT-BR  : Despedida na Estação de Busan
DE     : Abschied am Bahnhof Busan
ES     : Despedida en la estación de Busan
ZH-CN  : 釜山站的离别

KIM YON JA - 이별의 인천항
EN     : Farewell at Incheon Port
KR     : 이별의 인천항
PL     : Pożegnanie w porcie Incheon
PT-BR  : Despedida no Porto de Incheon
DE     : Abschied im Hafen von Incheon
ES     : Despedida en el puerto de Incheon
ZH-CN  : 仁川港的离别

KIM YON JA - 누가울어
EN     : Who is Crying?
KR     : 누가울어
PL     : Kto Płacze?
PT-BR  : Quem Está Chorando?
DE     : Wer weint?
ES     : ¿Quién Llora?
ZH-CN  : 谁在哭？

KIM YON JA - 안녕
EN     : GOODBYE
KR     : 안녕
PL     : ŻEGNAJ
PT-BR  : ADEUS
DE     : LEBEWOHL
ES     : ADIÓS
ZH-CN  : 再见

KIM YON JA - 당신
EN     : You
KR     : 당신
PL     : Ty
PT-BR  : Você
DE     : Du
ES     : Tú
ZH-CN  : 你

KIM YON JA - 갈대의 순정
EN     : Reed's Purity
KR     : 갈대의 순정
PL     : Czystość trzciny
PT-BR  : A Pureza do Junco
DE     : Reinheit des Schilfs
ES     : La Pureza del Junco
ZH-CN  : 芦苇的纯洁

KIM YON JA - 새타령
EN     : Bird Song
KR     : 새타령
PL     : Ptasi śpiew
PT-BR  : Canto dos Pássaros
DE     : Vogelgesang
ES     : Canto de Pájaros
ZH-CN  : 鸟歌

KIM YON JA - 창부타령
EN     : Changbu Song
KR     : 창부타령
PL     : Pieśń Changbu
PT-BR  : Canção Changbu
DE     : Changbu-Lied
ES     : Canción Changbu
ZH-CN  : 唱部歌

KIM YON JA - 성주풀이
EN     : Seongju Aria
KR     : 성주풀이
PL     : Aria Seongju
PT-BR  : Ária de Seongju
DE     : Seongju-Arie
ES     : Aria de Seongju
ZH-CN  : 星州谣

KIM YON JA - 군밤타령
EN     : Roasted Chestnut Song
KR     : 군밤타령
PL     : Pieśń pieczonych kasztanów
PT-BR  : Canção da Castanha Assada
DE     : Lied der gerösteten Kastanie
ES     : Canción de Castaña Asada
ZH-CN  : 烤栗子歌

KIM YON JA - 김포공항
EN     : Gimpo Airport
KR     : 김포공항
PL     : Lotnisko Gimpo
PT-BR  : Aeroporto de Gimpo
DE     : Flughafen Gimpo
ES     : Aeropuerto de Gimpo
ZH-CN  : 金浦机场

KIM YON JA - 마음약해서
EN     : My Heart is Weak
KR     : 마음약해서
PL     : Moje serce jest słabe
PT-BR  : Meu Coração é Fraco
DE     : Mein Herz ist schwach
ES     : Mi Corazón es Débil
ZH-CN  : 心太软

KIM YON JA - 그냥갈수 없잖아
EN     : We Can't Just Leave
KR     : 그냥갈수 없잖아
PL     : Nie możemy tak po prostu odejść
PT-BR  : Não podemos simplesmente ir embora
DE     : Wir können nicht einfach gehen
ES     : No podemos irnos así
ZH-CN  : 我们不能就这样离开

KIM YON JA - 사랑은 눈물의 씨앗
EN     : Love is a Seed of Tears
KR     : 사랑은 눈물의 씨앗
PL     : Miłość Jest Ziarnem Łez
PT-BR  : O Amor é uma Semente de Lágrimas
DE     : Liebe ist ein Samenkorn der Tränen
ES     : El Amor es una Semilla de Lágrimas
ZH-CN  : 爱是泪的种子

KIM YON JA - 한번쯤
EN     : Just Once
KR     : 한번쯤
PL     : Choć raz
PT-BR  : Pelo menos uma vez
DE     : Einmal
ES     : Alguna vez
ZH-CN  : 至少一次

KIM YON JA - 토요일밤에
EN     : Saturday Night
KR     : 토요일밤에
PL     : Sobotnia noc
PT-BR  : Noite de Sábado
DE     : Samstagabend
ES     : Sábado por la Noche
ZH-CN  : 星期六晚上

KIM YON JA - 나비소녀
EN     : Butterfly Girl
KR     : 나비소녀
PL     : Motylkowa dziewczyna
PT-BR  : Garota Borboleta
DE     : Schmetterlingsmädchen
ES     : Chica Mariposa
ZH-CN  : 蝴蝶少女

KIM YON JA - 난 정말 몰랐었네
EN     : I Really Didn't Know
KR     : 난 정말 몰랐었네
PL     : Naprawdę nie wiedziałem/wiedziałam
PT-BR  : Eu Realmente Não Sabia
DE     : Ich wusste es wirklich nicht
ES     : Realmente no lo sabía
ZH-CN  : 我真的不知道

KIM YON JA - 알잖아요 내마음
EN     : You Know My Heart
KR     : 알잖아요 내마음
PL     : Znasz moje serce
PT-BR  : Você conhece meu coração
DE     : Du kennst mein Herz
ES     : Conoces mi corazón
ZH-CN  : 你知道我的心

KIM YON JA - 이해해야지
EN     : We Must Understand
KR     : 이해해야지
PL     : Musimy zrozumieć
PT-BR  : Temos que entender
DE     : Wir müssen verstehen
ES     : Debemos entender
ZH-CN  : 我们必须理解

KIM YON JA - 둘이서
EN     : Together
KR     : 둘이서
PL     : We dwoje
PT-BR  : Nós dois
DE     : Zu zweit
ES     : Los dos
ZH-CN  : 两个人

KIM YON JA - 여고시절
EN     : High School Days
KR     : 여고시절
PL     : Lata licealne
PT-BR  : Dias de Ensino Médio
DE     : Highschool-Tage
ES     : Días de Secundaria
ZH-CN  : 女高时代

KIM YON JA - 그대변치 않는다면
EN     : If You Don't Change
KR     : 그대변치 않는다면
PL     : Jeśli się nie zmienisz
PT-BR  : Se Você Não Mudar
DE     : Wenn du dich nicht änderst
ES     : Si no cambias
ZH-CN  : 如果你不变

KIM YON JA - 내곁에 있어주
EN     : Stay By My Side
KR     : 내곁에 있어주
PL     : Zostań Przy Mnie
PT-BR  : Fique ao Meu Lado
DE     : Bleib An Meiner Seite
ES     : Quédate a Mi Lado
ZH-CN  : 留在我身边

KIM YON JA - 뱃노래
EN     : Boat Song
KR     : 뱃노래
PL     : Pieśń łodzi
PT-BR  : Canção do barco
DE     : Bootslied
ES     : Canción de barco
ZH-CN  : 船歌


💿 Album: [1979] Hold My Hands-Someday Later
▶️Album link : https://tidal.com/album/203130132

KIM YON JA - Hold My Hands
EN     : Hold My Hands
KR     : 내 손을 잡아줘
PL     : Trzymaj moje ręce
PT-BR  : Segure Minhas Mãos
DE     : Halte meine Hände
ES     : Sostén mis manos
ZH-CN  : 牵着我的手

KIM YON JA - Don't Give Me Sorrow
EN     : Don't Give Me Sorrow
KR     : 내게 슬픔을 주지 마세요
PL     : Nie dawaj mi smutku
PT-BR  : Não me dê tristeza
DE     : Gib mir keine Trauer
ES     : No me des tristeza
ZH-CN  : 不要给我悲伤

KIM YON JA - Silly Boy
EN     : Silly Boy
KR     : 바보 같은 소년
PL     : Głupi chłopcze
PT-BR  : Garoto Bobo
DE     : Alberner Junge
ES     : Chico Tonto
ZH-CN  : 傻瓜男孩

KIM YON JA - I Am Leaving on Night Train
EN     : I Am Leaving on Night Train
KR     : 야간열차 타고 가는 길
PL     : Jadę nocnym pociągiem
PT-BR  : Estou a Caminho no Trem Noturno
DE     : Ich bin auf dem Nachtzug unterwegs
ES     : Voy en el tren nocturno
ZH-CN  : 我在夜间火车上

KIM YON JA - Pebbles
EN     : Pebbles
KR     : 조약돌
PL     : Kamyczki
PT-BR  : Pedrinhas
DE     : Kieselsteine
ES     : Guijarros
ZH-CN  : 小石子

KIM YON JA - Would You Give Me Back
EN     : Would you Give Me Back
KR     : 돌려줄 수 있나요
PL     : Czy oddasz mi to z powrotem?
PT-BR  : Você me devolveria?
DE     : Würdest du es mir zurückgeben?
ES     : ¿Me lo devolverías?
ZH-CN  : 你能还给我吗？

KIM YON JA - Someday Later
EN     : Someday Later
KR     : 언젠가 후에
PL     : Kiedyś później
PT-BR  : Algum dia depois
DE     : Irgendwann später
ES     : Algún día después
ZH-CN  : 某天以后

KIM YON JA - Sweet Neighbors
EN     : Sweet Neighbors
KR     : 이웃사촌
PL     : Słodcy sąsiedzi
PT-BR  : Vizinhos Doces
DE     : Süße Nachbarn
ES     : Vecinos Dulces
ZH-CN  : 甜蜜的邻居

KIM YON JA - How Should I Say
EN     : How Should I Say
KR     : 어떻게 말해야 하나
PL     : Jak mam to powiedzieć?
PT-BR  : Como devo dizer?
DE     : Wie soll ich es sagen?
ES     : ¿Cómo debería decirlo?
ZH-CN  : 我该怎么说

KIM YON JA - Flying Times
EN     : Flying Times
KR     : 날아가는 시간들
PL     : Lecące czasy
PT-BR  : Tempos Voadores
DE     : Fliegende Zeiten
ES     : Tiempos Fugaces
ZH-CN  : 流逝的时光

KIM YON JA - Leaving Me Behind and Arirang
EN     : Leaving Me Behind and Arirang
KR     : 나를 두고 떠나가는 아리랑
PL     : Zostawiając mnie i Arirang
PT-BR  : Deixando-me para trás e Arirang
DE     : Mich zurücklassend und Arirang
ES     : Dejándome atrás y Arirang
ZH-CN  : 抛下我离开的阿里郎

KIM YON JA - Wistful
EN     : Wistful
KR     : 아련한
PL     : Tęskny
PT-BR  : Melancólico
DE     : Wehmütig
ES     : Melancólico
ZH-CN  : 惆怅


💿 Album: [1976] The Song of Moms - Looking at Me
EN     : Looking at Me
KR     : 나를 보고 있어
PL     : Patrząc na mnie
PT-BR  : Olhando para Mim
DE     : Mich ansehen
ES     : Mirándome
ZH-CN  : 看着我
▶️Album link : https://tidal.com/album/200357897

KIM YON JA - Tell Me
EN     : Tell Me
KR     : 말해줘
PL     : Powiedz mi
PT-BR  : Diga-me
DE     : Sag es mir
ES     : Dímelo
ZH-CN  : 告诉我

KIM YON JA - Too Much
EN     : Too Much
KR     : 너무 많아
PL     : Za dużo
PT-BR  : Demais
DE     : Zu viel
ES     : Demasiado
ZH-CN  : 太多了

KIM YON JA - I Am a Fool
EN     : I Am a Fool
KR     : 나는 바보입니다
PL     : Jestem Głupcem
PT-BR  : Eu Sou um Bobo
DE     : Ich bin ein Narr
ES     : Soy un Tonto
ZH-CN  : 我是个傻瓜

KIM YON JA - Mass Song
EN     : Mass Song
KR     : 대중가요
PL     : Piosenka masowa
PT-BR  : Canção de Massa
DE     : Massenlied
ES     : Canción de Masas
ZH-CN  : 大众歌曲

KIM YON JA - Looking at Me
EN     : Looking at Me
KR     : 나를 보고 있어
PL     : Patrząc na mnie
PT-BR  : Olhando para Mim
DE     : Mich ansehen
ES     : Mirándome
ZH-CN  : 看着我

KIM YON JA - When You See Him
EN     : When You See Him
KR     : 그를 보면
PL     : Kiedy go zobaczysz
PT-BR  : Quando Você o Vê
DE     : Wenn du ihn siehst
ES     : Cuando lo veas
ZH-CN  : 当你看见他

KIM YON JA - Missing Heart
EN     : Missing Heart
KR     : 잃어버린 마음
PL     : Zaginione serce
PT-BR  : Coração Perdido
DE     : Vermisstes Herz
ES     : Corazón Perdido
ZH-CN  : 丢失的心

KIM YON JA - I Am Seventeen
EN     : I Am Seventeen
KR     : 열일곱입니다
PL     : Mam siedemnaście lat
PT-BR  : Tenho Dezessete Anos
DE     : Ich bin siebzehn
ES     : Tengo Diecisiete Años
ZH-CN  : 我十七岁